Ya casi NAVIDAD!!!...
¡QUERIDOS HERMANOS!
Siempre he sentido que, como que la NOCHE DE NAVIDAD se detiene en el tiempo...
Aprovechemos el tiempo de gracia de este santo tiempo de NAVIDAD...
Estamos en este mundo,
¡para hacerlo crecer!!..
¡para luchar por nuestros ideales!!..
para ayudar a otros a salir de sus "miserias existenciales"...
de la "náusea existencial de la soledad" que experimentan en sus vidas...
porque ellos no supieron ir "detrás del CORDERO"...
fueron detrás de todo aquello estentóreo y titilante que atiborró sus vidas...
¡detengámonos!!.. nosotros mismos..
cuidemos de las nuevas generaciones
cuidemos de los bebés que vienen a nuestro mundo,
Soy bb DOWN .. y TODA MI FAMILIA CUIDA DE MÍ... ¡GRACIAS DIOS MÍO!!.. |
cuidemos a nuestros ancianos,
cuidemos esa fase terminal de nuestros enfermos,
en fin...
cuidémonos los unos a los otros!!
Estamos a tiempo...
¡Vayamos, adorémosle... con villancicos!!
El mismo Dios nos espera en cada EUCARISTÍA...
El mismo DIOS nos espera en cada SAGRARIO de la tierra...
porque allí :
¡SIEMPRE ES NAVIDAD!!
El ENMANUEL con nosotros!!!...
¡Comencemos!!..:
introdúcete en cada personaje de los villancicos y ADÓRALE,
COMULGA SU CUERPO... EN LA SANTA MISA...
Y ADORÉMOSLE...
ÍNDICE GENERAL :
I. CASTELLANO
II. ITALIANO
ALTRI CANTI NATALIZI....
III. PORTUGUÊS
1.
2.
3.
OUTRAS MUSICAS DO NATAL...
IV. ENGLISH
8. White Christmas
OTHERS SONGS OF CHRISTMAS...
V. LATÍN
- ÍNDICE -
I. CASTELLANO :
1. GRAN REVUELO
1. En el portal hay un niño pequeño, con María su
madre,
MIm SI7
con su padre José, gran revuelo ha formado en e cielo
MIm LAm
y en la tierra no sabe lo que pasa en Belén.
MIm SOL SI7 MIm MI7
EN BELEN DIOS NACIÓ
Y EN EL CIELO LO SABEN MUY BIEN.
LAm MIm SI7 MIm
EN LA TIERRA SOLO HAY DOS
TESTIGOS MARÍA Y JOSÉ.
LAm MIm SI7 MIm
2. Aquella noche lloraba la tierra
y en el cielo una estrella
comenzó a sonreír
cuando Dios como un hombre cualquiera
estrenaba el misterio de nacer y morir.
3. El corazón de quién hizo los cielos
quiso darle a la tierra
una prueba de amor,
eligió un corazón como el nuestro
y en el pecho de un niño a latir comenzó.
4. La humanidad esperaba al Mesías
rodeada de gloria, de esplendor y poder
Dios amó la humildad de María
y eligió la pobreza que abundaba en José.
madre,
MIm SI7
con su padre José, gran revuelo ha formado en e cielo
MIm LAm
y en la tierra no sabe lo que pasa en Belén.
MIm SOL SI7 MIm MI7
EN BELEN DIOS NACIÓ
Y EN EL CIELO LO SABEN MUY BIEN.
LAm MIm SI7 MIm
EN LA TIERRA SOLO HAY DOS
TESTIGOS MARÍA Y JOSÉ.
LAm MIm SI7 MIm
2. Aquella noche lloraba la tierra
y en el cielo una estrella
comenzó a sonreír
cuando Dios como un hombre cualquiera
estrenaba el misterio de nacer y morir.
3. El corazón de quién hizo los cielos
quiso darle a la tierra
una prueba de amor,
eligió un corazón como el nuestro
y en el pecho de un niño a latir comenzó.
4. La humanidad esperaba al Mesías
rodeada de gloria, de esplendor y poder
Dios amó la humildad de María
y eligió la pobreza que abundaba en José.
2. A LA NANITA NANA
LA
A LA NANITA NANA
NANITA NANA NANITA EA
RE LA
MI JESUS TIENE SUEÑO
5LA
BENDITO SEA BENDITO SEA.
LA RE LA
1. Pimpollo de canela lirio en capullo
RE LA
Duermete vida mia mientras te arrullo
RE LA 5LA LA
Duermete que del alma mi canto brota
RE LA 5LA LA
Y un delirio de amores en cada nota.
LA RE LA
2. Fuentecilla que corres, clara y sonora
RE LA
Ruiseñor que en la selva cantando lloras
RE LA 5LA LA
Calla mientras la cuna se balancea,
A la nanita nana, nanita ea.
RE LA
Duermete vida mia mientras te arrullo
RE LA 5LA LA
Duermete que del alma mi canto brota
RE LA 5LA LA
Y un delirio de amores en cada nota.
LA RE LA
2. Fuentecilla que corres, clara y sonora
RE LA
Ruiseñor que en la selva cantando lloras
RE LA 5LA LA
Calla mientras la cuna se balancea,
A la nanita nana, nanita ea.
3. A LAS DOCE DE LA NOCHE
Re La
1. A las doce de la noche,
Mi La La7
todos los gallos cantaron,
Re La
y en su canto anunciaron,
Mi La La7
que el Niño Jesús nació.
Re La
AY SI, AY NO,
Mi La
AL NIÑO LO QUIERO YO.
2. Señora doña María, aquí le traigo unas peras,
aunque no están muy mauras,
pero cocidas son buenas.
3. A las doce de la noche,
un gallo me despertó,
con su canto tan alegre,
diciendo Cristo nació.
4. En el portal de Belén,
hacen lumbre los pastores,
para calentar al Niño,
que ha nacido entre las flores.
4. ADESTE FEDELES (Latín)
1. Adeste
fideles laeti triumphantes
Venite, venite in Bethlehem
Natum videte, Regem angelorum
VENITE
ADOREMUS,
VENITE ADOREMUS
VENITE ADOREMUS
VENITE
ADOREMUS DOMINUM.
2. Cantet nunc io Chorus angelorum,
Cantet nunc aula caelestium
Gloria, gloria in excelsis Deo
3. Aeterni Parentis splendorem aeternum,
Velatum sub carne videbimus:
Deum Infantem, pannis involutum
4. Ergo qui natus die hodierna
Jesu, tibi sit gloria
Patris aeterni Verbum caro factum
5. Deum de Deo, Lumen de Lumine,
Gestant puellae viscera,
Deum verum, Genitum non factum.
6. En grege relicto, humiles ad cunas,
Vocati pastores adproperant:
Et nos ovanti gradu festinemus.
7. Stella duce magi, Christum adorantes,
Aurum, tus, et myrrham dant munera.
Iesu infanti Corda praebeamus;
8. Pro nobis egenum, et foeno cubantem,
Piis foveamus amplexibus:
Sic nos amantem quis non redamaret?
5. ADESTE FEDELES (Castellano)
1. Acudan, fieles,
alegres, triunfantes,
vengan, vengan a Belén,
Vean al recién nacido,
el Rey de los ángeles.
VENGAN, ADOREMOS,
VENGAN, ADOREMOS
VENGAN, ADOREMOS AL SEÑOR.
alegres, triunfantes,
vengan, vengan a Belén,
Vean al recién nacido,
el Rey de los ángeles.
VENGAN, ADOREMOS,
VENGAN, ADOREMOS
VENGAN, ADOREMOS AL SEÑOR.
2. Que cante ahora
el Coro de los ángeles,
que cante ahora la corte celestial.
Gloria, gloria en las alturas a Dios,
el Coro de los ángeles,
que cante ahora la corte celestial.
Gloria, gloria en las alturas a Dios,
3. El eterno resplandor del Padre Eterno
veremos velado bajo la carne:
a un Dios niño, envuelto en pañales.
veremos velado bajo la carne:
a un Dios niño, envuelto en pañales.
4. Jesús, a ti sea la gloria.
Palabra del Padre Eterno hecha carne.
Palabra del Padre Eterno hecha carne.
5. Dios de Dios, luz de luz.
Lo gestan las entrañas de una doncella,
Dios verdadero, engendrado, no creado.
Lo gestan las entrañas de una doncella,
Dios verdadero, engendrado, no creado.
6. He aquí que, habiendo
abandonado el rebaño, humildes a la cuna.
Los pastores convocados se aproximan.
Y nosotros apresurémonos con paso alegre.
abandonado el rebaño, humildes a la cuna.
Los pastores convocados se aproximan.
Y nosotros apresurémonos con paso alegre.
7. Con una estrella como guía los magos,
para adorar a Cristo,
le entregan oro, incienso y mirra como regalos.
Al niño Jesús ofrezcamos nuestros corazones.
para adorar a Cristo,
le entregan oro, incienso y mirra como regalos.
Al niño Jesús ofrezcamos nuestros corazones.
8. A quien por nosotros
es pobre y está acostado en el heno
démosle calor con tiernos abrazos.
¿Quién no correspondería
con su amor al que así nos ama?
es pobre y está acostado en el heno
démosle calor con tiernos abrazos.
¿Quién no correspondería
con su amor al que así nos ama?
6. ADESTE FIDELIS (CASTELLANO)
DO SOL DO SOL
1. Venid fieles todos entonando himnos
FA SOL RE7 SOL7
venid y vayamos esta noche a Belén
DO FA REm SOL
hoy ha nacido el rey de los ángeles
1. Venid fieles todos entonando himnos
FA SOL RE7 SOL7
venid y vayamos esta noche a Belén
DO FA REm SOL
hoy ha nacido el rey de los ángeles
DO SOL7 DO REm
VENID Y ADOREMOS VENID ADOREMOS
FA SOL DO-SOL DO
VENID ADOREMOS AL HIJO DE DIOS
2. Hoy ha nacido el rey de los ángeles
VENID Y ADOREMOS VENID ADOREMOS
FA SOL DO-SOL DO
VENID ADOREMOS AL HIJO DE DIOS
2. Hoy ha nacido el rey de los ángeles
7. ADESTE FIDELES (LATÍN – CASTELLANO)
1. Adeste fideles laeti triumphante,
MI SI7 MI SI7
venite, venite en Betlem,
LA SI7 MI
Natum videte Regen angelorum
MI SI7 MI SI7
venite, venite en Betlem,
LA SI7 MI
Natum videte Regen angelorum
MI SI7 FA# SI7
VENITE ADOREMUS, VENITE
ADOREMUS,
MI SI7
VENITE ADOREMUS. DOMINUM.
LA SI7 MI
2. Hermanos vayamos jubilosa el alma
MI SI7 MI SI7
la estrella nos llama junto a Belén.
LA SI7 MI
Hoy ha nacido el Rey de los cielos.
MI SI7 FA# SI7
HERMANOS ADOREMOS, HERMANOS ADOREMOS
MI SI7
HERMANOS ADOREMOS A NUESTRO REY
LA SI7 MI
3. Humildes pastores dejan sus rebaños
y llevan sus dones al niño Dios.
Nuestras ofrendas con amor llevemos.
4. Bendita la noche que nos trajo el día,
bendita la noche de navidad,
desde un pesebre el Señor nos llama.
VENITE ADOREMUS, VENITE
ADOREMUS,
MI SI7
VENITE ADOREMUS. DOMINUM.
LA SI7 MI
2. Hermanos vayamos jubilosa el alma
MI SI7 MI SI7
la estrella nos llama junto a Belén.
LA SI7 MI
Hoy ha nacido el Rey de los cielos.
MI SI7 FA# SI7
HERMANOS ADOREMOS, HERMANOS ADOREMOS
MI SI7
HERMANOS ADOREMOS A NUESTRO REY
LA SI7 MI
3. Humildes pastores dejan sus rebaños
y llevan sus dones al niño Dios.
Nuestras ofrendas con amor llevemos.
4. Bendita la noche que nos trajo el día,
bendita la noche de navidad,
desde un pesebre el Señor nos llama.
8. ADESTRÉ FEDELE (CASTELLANO)
G D G D
1. ALEGRES DE CORAZÓN
LLENOS DE ESPERANZA
G D C D7 G
VENIMOS HASTA BELÉN
PARA VER A JESUS
G D G D
2. VUELEN CAMPANAS,
QUE YA ESTA AQUÍ EL NIÑO DIOS
G D G D
LOS ÁNGELES DEL CIELO
BAILAN DE CONTENTOS
G D G D G
QUE SEPA EL MUNDO ENTERO
QUE DIOS LLEGO.
1. ALEGRES DE CORAZÓN
LLENOS DE ESPERANZA
G D C D7 G
VENIMOS HASTA BELÉN
PARA VER A JESUS
G D G D
2. VUELEN CAMPANAS,
QUE YA ESTA AQUÍ EL NIÑO DIOS
G D G D
LOS ÁNGELES DEL CIELO
BAILAN DE CONTENTOS
G D G D G
QUE SEPA EL MUNDO ENTERO
QUE DIOS LLEGO.
9. AL MUNDO PAZ
e:-8-7-5-3---1-0-------3-5-5-7-7-8-----
B:---------------3-1-------------------
G:-------------------------------------
e:-8-7-5-3----8-7-5-3----
B:-----------------------
G:-----------------------
e:-0-0-0-0-0-1-3----1-0---------0-1-
B:----------------------3-3-3-3-----
G:----------------------------------
e:-0----5-3----1-0-------
B:---3-------------3-1---
G:-----------------------
e:-8-7-5-3---1-0-------3-5-5-7-7-8-----
B:---------------3-1-------------------
G:-------------------------------------
e:-8-7-5-3----8-7-5-3----
B:-----------------------
G:-----------------------
e:-0-0-0-0-0-1-3----1-0---------0-1-
B:----------------------3-3-3-3-----
G:----------------------------------
e:-0----5-3----1-0-------
B:---3-------------3-1---
G:-----------------------
e:-8-7-5-3---1-0-------3-5-5-7-7-8-----
B:---------------3-1-------------------
G:-------------------------------------
e:-8-7-5-3----8-7-5-3----
B:-----------------------
G:-----------------------
e:-0-0-0-0-0-1-3----1-0---------0-1-
B:----------------------3-3-3-3-----
G:----------------------------------
e:-0----5-3----1-0-------
B:---3-------------3-1---
G:-----------------------
B:---------------3-1-------------------
G:-------------------------------------
e:-8-7-5-3----8-7-5-3----
B:-----------------------
G:-----------------------
e:-0-0-0-0-0-1-3----1-0---------0-1-
B:----------------------3-3-3-3-----
G:----------------------------------
e:-0----5-3----1-0-------
B:---3-------------3-1---
G:-----------------------
e:-8-7-5-3---1-0-------3-5-5-7-7-8-----
B:---------------3-1-------------------
G:-------------------------------------
e:-8-7-5-3----8-7-5-3----
B:-----------------------
G:-----------------------
e:-0-0-0-0-0-1-3----1-0---------0-1-
B:----------------------3-3-3-3-----
G:----------------------------------
e:-0----5-3----1-0-------
B:---3-------------3-1---
G:-----------------------
e:-8-7-5-3---1-0-------3-5-5-7-7-8-----
B:---------------3-1-------------------
G:-------------------------------------
e:-8-7-5-3----8-7-5-3----
B:-----------------------
G:-----------------------
e:-0-0-0-0-0-1-3----1-0---------0-1-
B:----------------------3-3-3-3-----
G:----------------------------------
e:-0----5-3----1-0-------
B:---3-------------3-1---
G:-----------------------
10. CHOLITO JESÚS
Perú. Los Toribianitos.
1. Al niño
Dios le llevamos
un ponchito
de color (bis)
un chullito
muy serrano,
zapatitos
de algodón (bis)
TODOS LE GRITARÁN:
¡CHOLITO!
¿DE DÓNDE LLEGASTE TÚ?
(¡CHOLITO!)
TODOS LE CREERÁN
(¡CHOLITO!)
QUE NACISTE EN EL PERÚ
2. A la
Virgen le llevamos
un mantón
abrigador (bis)
A San José
una quena
un charango
y un tambor (bis)
2. Los
indiecitos pastores
trigo y
quinua llevarán (bis)
José y la
Virgen María
id="castellano11" 11. CHOLO, CHOLITO
Perú.
1. Esta noche es nochebuena
cholo cholito ven aqui
Esta noche es nochebuena
cholo cholito ven aqui
noche de danzas y tonderos lala lala lala
noche de danzas y tonderos lala lala lala
QUE HA NACIDO DE MARIA CHOLITO ESE ES EL DIOS VERDADERO
QUE HA NACIDO DE MARIA CHOLITO ESE ES EL DIOS VERDADERO
LALALALALALALALALA
LALALALALALALALALA
2. Entre las doce y la una
cholo cholito ven aqui
entre las doce y la una
cholo cholito ven aqui
para bailar tu huaynito lalalalala
para bailar tu huaynito lalalalala
VIDEO
VIDEO
12. BUSCANDO EN BELÉN
España.
MI SI7
¿QUE LE LLEVARE YO AL NIÑO?
MI
POCO LE PUEDO LLEVAR.
+7 LA
ES DIOS Y LO TIENE TODO.
MI SI7 MI
A BELEN SE VA A BUSCAR.
MI
1. Quien busca en Belén,
SI7
en Belén encuentra.
Quien pide en Belén
MI
siempre le darán.
LA
Llamando en Belén
MI
la puerta está abierta
SI7 MI
para los que buscan la luz de la paz. (2)
2. Quién busca el amor,
en Belén encuentra
al Dios, que creó
la razón de amar.
Quien busca la fe
en Belén encuentra
motivo y razones para confiar. (2)
3. Quien busca la paz,
en Belén encuentra
al Niño que es
forjador de paz.
Quien busca la luz,
en Belén encuentra
la estrella que al mundo nos vino a guiar. (2)
13. ¡AY! DEL CHIQUIRRITÍN
AY, DEL CHIQUIRRITÍN, CHIQUIRRIQUITÍN,
METIDITO ENTRE PAJAS;
AY, DEL CHIQUIRRITÍN, CHIQUIRRIQUITÍN,
QUERIDITO DEL ALMA.
1. Por
debajo del arco
del
portalito,
se descubre
a María,
José y el
Niño.
2. Entre un
buey y una mula
Dios ha
nacido,
y en un
pobre pesebre
le han
recogido.
3. No me
mires airado,
hijito mío;
mírame con
los ojos
que yo te miro.
14. TU SCENDI DALLE STELLE
Italia. Alfonso María de Liguori (1756)
1. Tu scendi dalle stelle o Re del cielo,
e vieni in una grotta al freddo e al gelo,
e vieni in una grotta al freddo e al gelo.
O Bambino mio divino, io ti vedo qui a tremar.
O Dio beato!
Ah! Quanto ti costò l'avermi amato.
Ah! Quanto ti costò l'avermi amato.
2. A te che sei del mondo il Creatore,
mancano i panni e il fuoco, o mio Signore.
Mancano i panni e il fuoco, o mio Signore.
Caro eletto pargoletto, quanta questa povertà
più mi innamora, giacchè ti fece amor povero ancora.
Giacchè ti fece amor povero ancora.
3. Tu lasci del tuo Padre il divin seno,
per venire a tremar su questo fieno;
per venire a tremar su questo fieno.
Caro eletto del mio petto, dove amor ti trasportò!
O Gesù mio, perchè tanto patir, per amor mio...
15. EL TAMBORILERO
baja hasta
al valle que la nieve cubrió.
Los
pastorcillos quieren ver su Rey,
le traen
regalos en su humilde zurrón
al
Redentor, al Redentor.
RO PO PON POM (3) PON POM
2. Yo
quisiera poner a tus pies
algún
presente que te agrade, Señor,
mas Tú ya
sabes que soy pobre también
y no poseo
más que un viejo tambor.
En tu honor
frente al portal tocaré
que con mi
tambor!
3. El
camino que lleva a Belén
voy
marcando con mi viejo tambor,
nada hay
mejor que yo pueda ofrecer,
su ronco
acento es un canto de amor
al
Redentor, al Redentor.
Cuando Dios
me vió tocando
ante El me
sonrió.
16. L'ENFANT AU TAMBOUR (Français)
Sur la route pa rum pum pum pum
Petit tambour s'en va pa rum pum pum pum
Il sent son cœur qui bat pa rum pum pum pum
Au rythme de ses pas pa rum pum pum pum
Pa rum pum pum pum pa rum pum pum pum
Petit tambour s'en va pa rum pum pum pum
Il sent son cœur qui bat pa rum pum pum pum
Au rythme de ses pas pa rum pum pum pum
Pa rum pum pum pum pa rum pum pum pum
Oh petit enfant pa rum pum pum
pum
Où vas-tu
Pa rum pum pum pum pa rum pum pum pum
Où vas-tu
Pa rum pum pum pum pa rum pum pum pum
Hier mon père pa rum pum pum pum
A suivi le tambour pa rum pum pum pum
Le tambour des soldats pa rum pum pum pum
Et je m'en vais au ciel pa rum pum pum pum
Pa rum pum pum pum pa rum pum pum pum
A suivi le tambour pa rum pum pum pum
Le tambour des soldats pa rum pum pum pum
Et je m'en vais au ciel pa rum pum pum pum
Pa rum pum pum pum pa rum pum pum pum
La je veux donner pour son retour
Mon tambour
Pa rum pum pum pum pa rum pum pum pum
Mon tambour
Pa rum pum pum pum pa rum pum pum pum
Tous les anges pa rum pum pum pum
Ont pris leur beau tambour pa rum pum pum pum
Et ont dit à l'enfant pa rum pum pum pum
Ton père est de retour pa rum pum pum pum
Pa rum pum pum pum pa rum pum pum pum
Ont pris leur beau tambour pa rum pum pum pum
Et ont dit à l'enfant pa rum pum pum pum
Ton père est de retour pa rum pum pum pum
Pa rum pum pum pum pa rum pum pum pum
Et l'enfant s'éveille pa rum
pum pum pum
Sur son tambour
Sur son tambour
17. IL TAMBURINO (italiano)
Taram pam pam pam
Ram pam pam
Ram pam pam
Sulla strada param pam pam
Un tamburino và param pam pam
Al ritmo del suo cuor param pam pam
Segnando il passo va param pam pam
Ram pam pam
Ram pam pam
Bimbo dimmi un pò parapam pam pam
dove vai tu parapam pam pam
Ram pam pam pam
Un tamburino và param pam pam
Al ritmo del suo cuor param pam pam
Segnando il passo va param pam pam
Ram pam pam
Ram pam pam
Bimbo dimmi un pò parapam pam pam
dove vai tu parapam pam pam
Ram pam pam pam
Ieri il mio papà param pam pam
Seguì un tamburo param pam pam
Con i soldati param pam pam
E d'ora vado in ciel param pam pam
Ram pam pam
Ram pam pam
Ad offrire il mio tamburo perchè
Torni a me param pam pam
Ram pam pam
Seguì un tamburo param pam pam
Con i soldati param pam pam
E d'ora vado in ciel param pam pam
Ram pam pam
Ram pam pam
Ad offrire il mio tamburo perchè
Torni a me param pam pam
Ram pam pam
Su nel cielo param pam pam
Un angelo suonò param pam pam
E poi gli disse và param pam pam
Tuo padre tornerà param pam pam
Ram pam pam
Ram pam pam
Un angelo suonò param pam pam
E poi gli disse và param pam pam
Tuo padre tornerà param pam pam
Ram pam pam
Ram pam pam
Sul tamburo allor param pam pam
Si risvegliò
Si risvegliò
18. DRUMMER BOY (English)
Come they told me, pa rum pum
pum pum
A new born King to see, pa rum pum pum pum
Our finest gifts we bring, pa rum pum pum pum
To lay before the King, pa rum pum pum pum, rum pum pum pum, rum pum pum pum,
When we come.
A new born King to see, pa rum pum pum pum
Our finest gifts we bring, pa rum pum pum pum
To lay before the King, pa rum pum pum pum, rum pum pum pum, rum pum pum pum,
When we come.
Little Baby, pa rum pum pum
pum
I am a poor boy too, pa rum pum pum pum
I have no gift to bring, pa rum pum pum pum
That's fit to give the King, pa rum pum pum pum, rum pum pum pum, rum pum pum pum,
Shall I play for you, pa rum pum pum pum,
On my drum?
I am a poor boy too, pa rum pum pum pum
I have no gift to bring, pa rum pum pum pum
That's fit to give the King, pa rum pum pum pum, rum pum pum pum, rum pum pum pum,
Shall I play for you, pa rum pum pum pum,
On my drum?
Mary nodded, pa rum pum pum
pum
The ox and ass [lamb] kept time, pa rum pum pum pum
I played my drum for Him, pa rum pum pum pum
I played my best for Him, pa rum pum pum pum, rum pum pum pum, rum pum
pum pum,
Then He smiled at me, pa rum pum pum pum
Me and my drum.
The ox and ass [lamb] kept time, pa rum pum pum pum
I played my drum for Him, pa rum pum pum pum
I played my best for Him, pa rum pum pum pum, rum pum pum pum, rum pum
pum pum,
Then He smiled at me, pa rum pum pum pum
Me and my drum.
CON SUS RAYOS DE CRISTAL
ALLÁ BAJA JESUCRISTO,
ALLÁ BAJA JESUCRISTO,
CON SUS RAYOS DE CRISTAL
ALUMBRANDO EL UNIVERSO,
ALUMBRANDO EL UNIVERSO,
EL UNIVERSO,
CON SUS RAYOS DE CRISTAL
ALUMBRANDO EL UNIVERSO,
ALUMBRANDO EL UNIVERSO,
EL UNIVERSO,
CON SUS RAYOS DE CRISTAL
ALEGRÍA, ALEGRÍA,
ALEGRÍA, ALEGRÍA,
POR EL DÍA DE NAVIDAD,
ALEGRÍA, ALEGRÍA.
1. De aquel tronco nace la rama,
de la rama nace la flor
De aquel tronco nace la rama,
de la rama nace la flor
De la flor nace María
y de María el Redentor
De la flor nace María
y de María el Redentor
Alegría, alegría,
por el día de Navidad
Alegría, alegría.
2. De aquel tronco nace la rama,
de la rama nace la flor
De aquel tronco nace la rama,
de la rama nace la flor
De la flor nace María
y de María el Redentor
De la flor nace María
y de María el Redentor
Alegría, alegría,
por el día de Navidad,
Alegría, alegría.
Alegría, alegría,
por el día de Navidad,
Alegría, alegría.
VIDEO
ALEGRÍA, ALEGRÍA.
1. De aquel tronco nace la rama,
de la rama nace la flor
De aquel tronco nace la rama,
de la rama nace la flor
De la flor nace María
y de María el Redentor
De la flor nace María
y de María el Redentor
Alegría, alegría,
por el día de Navidad
Alegría, alegría.
2. De aquel tronco nace la rama,
de la rama nace la flor
De aquel tronco nace la rama,
de la rama nace la flor
De la flor nace María
y de María el Redentor
De la flor nace María
y de María el Redentor
Alegría, alegría,
por el día de Navidad,
Alegría, alegría.
Alegría, alegría,
por el día de Navidad,
Alegría, alegría.
VIDEO
20. 25 DE DICIEMBRE FUN FUN FUN
1. 25 de diciembre, fun, fun, fun
25 de
diciembre, fun, fun, fun
2. Un
niñito muy bonito
Ha nacido
en un portal
Con su
carita de rosa
Parece una
flor hermosa
Fun, fun,
fun (bis)
3. Venid
venid pastorcillos fun, fun, fun
Venid venid
pastorcillos fun, fun, fun
4. Venid
formar panderetas
Y
castañuelas al portal
A adorar al
rey del cielo
Que ha
aparecido en el suelo
Fun, fun,
fun (bis)
5. Desde el
cielo está mirando, fun, fun, fun
Desde el
cielo está mirando, fun, fun, fun
6. A la
tierra rutilante
Que
relumbra con su luz
Y a la voz
del firmamento
Celebrando
el nacimiento
De Jesús (bis)
21. CAMPANA SOBRE CAMPANA
y sobre
campana una,
asómate a
la ventana,
verás el
Niño en la cuna.
BELÉN, CAMPANAS DE BELÉN,
QUE LOS ÁNGELES TOCAN
QUÉ NUEVA ME TRAÉIS?
2. Recogido
tu rebaño
a dónde vas
pastorcillo?
Voy a
llevar al portal
requesón,
manteca y vino.
3. Campana
sobre campana,
y sobre
campana dos,
asómate a esa
ventana,
porque ha
naciendo Dios.
4. Campana
sobre campana,
y sobre
campana tres,
en una Cruz
a esta hora,
el Niño va
a padecer.
22. LOS PECES EN EL RÍO
PERO MIRA CÓMO BEBEN
LOS PECES EN EL RÍO
LOS PECES EN EL RÍO
PERO MIRA CÓMO BEBEN
POR VER AL DIOS NACIDO
POR VER AL DIOS NACIDO
BEBEN Y BEBEN
Y VUELVEN A BEBER
Y VUELVEN A BEBER
LOS PECES EN EL RÍO
POR VER A DIOS NACER.
POR VER A DIOS NACER.
1. La
Virgen está lavando
y tendiendo
en el romero
los
pajaritos cantando
y el romero
floreciendo.
2. La
Virgen se está peinando
entre
cortina y cortina
los
cabellos son de oro
y el peine
de plata fina.
23. NIÑO LINDO
Venezuela
ME RINDO, NIÑO LINDO
ERES TU MI DIOS.
NIÑO LINDOOO ANTE
TI ME RINDO, NIÑO LINDOO
ERES TU MI DIOS....(BIS)
1. Esa tu
hermosura,
ese tu
candor,
el alma me
roba, el alma
me roba, me
roba el amor...(bis)
2. Con tus
ojos lindos
Jesús mírame,
y solo con
eso y solo
con
eso, me
consolare...(bis)
3. La vida
bien mío
el alma
también, te
ofrezco
gustoso,
te ofrezco
gustoso
rendido a
tus pies...(bis)
4. Adiós
tierno infante
adiós niño
adiós
adiós dulce
amante
adiós niño
adiós...(bis)
24. FELICIDADES
FELICIDADES, SEÑOR, POR NACER.
MI
FELICIDADES, SEÑOR, POR BAJAR.
MI7 LA
HOY CADA PUEBLO DEL MUNDO ES BELÉN
MI DO#m FA#m SI7 MI
Y TODO EL TIEMPO SERÁ NAVIDAD.
MI
1. Quiero felicitarte porque dejaste el cielo
SI7
y bajaste a la tierra.
FA#m
Quiero felicitarte por ser como nosotros,
SI SI7 MI
por traernos a todos esperanza y salvación.
MI
Quiero felicitarte porque naciste pobre
MI7 LA
consagrando la pobreza.
MI
Quiero felicitarte porque vienes al mundo
FA#m SI7 MI
como puerta y camino de total liberación.
2. Quiero felicitarte porque eres un amigo
que se entrega en cuerpo y alma.
Quiero felicitarte porque sigues al lado
de cuantos hoy soportan la miseria y el dolor.
Quiero felicitarte porque sigues amando
al que te vuelve la espalda.
Quiero felicitarte porque tu voz denuncia
a todos los que implantan injusticia y opresión.
25. EL NIÑO DIOS HA NACIDO EN BELÉN
1. El Niño Dios ha nacido en Belén,
aleluya, aleluya,
quiere nacer en nosotros también,
aleluya, aleluya.
ALELUYA, ALELUYA, ALELUYA, ALELUYA.
2. Sólo los pobres y humildes le ven,
aleluya, aleluya,
sólo el amor nos conduce hasta Él,
aleluya, aleluya.
3. Hay en los cielos mensajes de paz,
aleluya, aleluya,
para los hombres de fe y voluntad,
aleluya, aleluya.
VIDEO
26. DIME, NIÑO
Ecuador.
1. No sé, niño hermoso, qué he visto yo en ti
Que no sé qué tengo desde que te vi
No sé, niño hermoso, qué he visto yo en ti
Que no sé qué tengo desde que te vi
2. Si acaso algún día me atrevo a salir
Al prado florido por ver divertir
Do'quiera que mire, te miro yo allí
Entonces de nuevo comienzo a decir
3. Tu afecto halagüeño y el dulce reír
Tan profundamente, se han clavado en mí
Tu afecto halagüeño y el dulce reír
Tan profundamente, se han clavado en mí
3. Tus tiernas mejillas de nieve y carmín
Tus labios hermosos cual rosa de abril
Tu afecto halagüeño y el dulce reír
Tan profundamente, se han clavado en mí
Tu afecto halagüeño y el dulce reír
Tan profundamente, se han clavado en mí.
28. PUER NATUS IN BETHLEHEM
(Latín)
29. VENI, VENI, EMMANUEL (Latín)
1. Veni, veni, Emmanuel,
Captivum solve Israel
Qui gemit in exilio,
Privatus Dei filio.
GAUDE, GAUDE, EMMANUEL;
NASCETUR PRO TE, ISRAEL,
30. NOS HA NACIDO UN NIÑO, SALVADOR
NOS HA NACIDO UN NIÑO
NOS HA NACIDO UN NIÑO
NOS HA NACIDO UN NIÑO, UN SALVADOR
NOS HA NACIDO UN NIÑO
NOS HA NACIDO UN NIÑO
NOS HA NACIDO UN NIÑO, UN SALVADOR
1. No juzgará por apariencia
El mirará el corazón
Será la salvación de todos los pobres.
2. El secara nuestras lagrimas
Y como una madre nos consolará
Será la salvación de todos los hombres.
Por que nos ha nacido un niño, un salvador.
3. Traerá la paz a la tierra.
Con Él la justicia reinará.
El mal y la muerte ya no existirá.
Porque nos ha nacido un niño, un salvador
Porque nos ha nacido un niño, un salvador
VIDEO
1. Dulce Jesús mío,
mi niño adorado
Ven a nuestras almas niñito,
ven no tardes tanto
Del seno del padre,
bajaste humanado
Deja ya el materno niñito,
porque te veamos.
32. SOPA LE DIERON AL NIÑO
1. Sopa le dieron al Niño
No se la quiso comer
Y como estaba tan dulce
Se la comió San José
1. En la noche de la nochebuena
Bajo las estrellas por la madruga'
Los pastores con sus campanillas
A adorar al niño que ha nacido ya.
3. No preguntes que pasa esta noche
Que nadie reposa ni puede dormir
No preguntes y canta conmigo
Que Dios ha nacido pa' hacerte feliz
4. Una senda con polvo de estrellas
Por entre los montes conduce a Belén
Y tres reyes caminan por ella
Que vienen buscando al Dios de Israel
5. Esta noche que Dios ha nacido
La gloria del cielo brilla mucho más
Y en la tierra se abre un camino
Pa' todos los hombre' que anhelan la paz
Perú.
1. Esta noche nace un niño
blanco rubio y colorado.
Y ha de ser él pastorcito,
para cuidar el ganado.
ZUMBA, ZÚMBALE AL PANDERO,
AL PANDERO Y AL RABEL.
TOCA, TOCA LA ZAMBOMBA.
DALE, DALE AL ALMIREZ.
2. La Virgen se fue a lavar
los pañuelos a la fuente
y le dijo a San José
-Cuida el niño no despierte-.
3. Mas el niño ha despertado
y ha comenzado a llorar.
¡Válgame Dios y su madre!
Cuándo se querrá callar.
4. La virgen es panadera
y San José carpintero
y el niño recoge astillas
para cocer el puchero
36. ANDE, ANDE, ANDE LA MARIMONERA
ANDE, ANDE, ANDE,
LA MARIMORENA
ANDE, ANDE, ANDE
QUE ES LA NOCHEBUENA
37. NOCHE DE PAZ 01
1. Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor.
Entre los astros que esparcen su luz
Bella anunciando al niñito Jesús
Brilla la estrella de paz
Brilla la estrella de paz.
2. Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor
Sólo velan en la oscuridad
Los pastores que en el campo están;
Y la estrella de Belén
Y la estrella de Belén.
3. Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor;
sobre el santo niño Jesús
Una estrella esparce su luz,
Brilla sobre el Rey
Brilla sobre el Rey.
4. Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor
Fieles velando allí en Belén
Los pastores, la madre también.
Y la estrella de paz
Y la estrella de paz.
5. Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor.
Entre sus astros que esparcen su luz
Bella anunciando al niñito Jesús
Brilla la estrella de paz
Brilla la estrella de paz
38. NOCHE DE PAZ 02
39. SILENT NIGHT (English)
40. SANCTA NOX (Latín)
2. Sancta nox, placida nox!
Certior fit pastor mox
Angelorum alleluia;
Sonat voce clarissima
Iesus salvator adest.
3. Sancta nox, placida nox!
Nate Dei, suavis vox
Manat ex ore sanctissimo,
Cum is nobis auxilio,
Christe, natalibus.
41. STILLE NACHT
42. DOUCE NUIT (Français)
43. ASTRO DEL CIEL (Italiano)
1. O sanctissima, O piissima,
Dulcis Virgo Maria
O sanctissima, O piissima,
Dulcis Virgo Maria.
MATER AMATA, INTEMERATA,
ORA, PRO NOBIS.
VIDEO
45. NACE EL NIÑO EN UN PORTAL
España. Carmelo Erdozain.
Re Sol
1. Nace el niño en un portal,
Re La
Él nos trae la paz,
Re Sol Re
Él nos trae la Navidad, nos trae la
La-La7-Re
felicidad.
Sol Re
VENID QUE ES HOY NOCHE BUENA,
Sol Re
VENID QUE ES HOY NAVIDAD;
La Fa# Sim
LOS PASTORES YA VAN CAMINANDO AL PORTAL.
Sol La7 Re
GLORIA A DIOS Y EN LA TIERRA PAZ.
Sol Re
2. Los ángeles vienen cantando,
Sol Re
la estrella empieza a brillar,
La
y en la torre las campanas
Fa# Sim
No cesan de tocar.
Sol Re La7 Re
Gloria a Dios y en la tierra paz.
3. María cuida a su niño;
José prepara el portal;
los pastores de rodillas adoran a su Dios.
Gloria a Dios y en la tierra paz.
VIDEO
46. LA VIRGEN Y SAN JOSÉ
47. LA VIRGEN LLEVA UNA ROSA
1. La Virgen lleva una rosa,
en su divina pechera,
26. DIME, NIÑO
1. Dime Niño de quien eres
todo vestidito de blanco.
Soy de la Virgen María
VIDEO
todo vestidito de blanco.
Soy de la Virgen María
y del Espíritu Santo.
RESUENEN CON ALEGRÍA
LOS CÁNTICOS DE MI TIERRA
Y VIVA EL NIÑO DE DIOS
QUE NACIÓ EN LA NOCHEBUENA.
2. La Nochebuena se viene, tururú
la Nochebuena se va.
Y nosotros nos iremos, tururú
y no volveremos más.
3. Dime Niño de quien eres
y si te llamas Jesús.
Soy amor en el pesebre
y sufrimiento en la Cruz.
RESUENEN CON ALEGRÍA
LOS CÁNTICOS DE MI TIERRA
Y VIVA EL NIÑO DE DIOS
QUE NACIÓ EN LA NOCHEBUENA.
2. La Nochebuena se viene, tururú
la Nochebuena se va.
Y nosotros nos iremos, tururú
y no volveremos más.
3. Dime Niño de quien eres
y si te llamas Jesús.
Soy amor en el pesebre
y sufrimiento en la Cruz.
VIDEO
27. NO SÉ NIÑO HERMOSO
Ecuador.
1. No sé, niño hermoso, qué he visto yo en ti
Que no sé qué tengo desde que te vi
No sé, niño hermoso, qué he visto yo en ti
Que no sé qué tengo desde que te vi
2. Si acaso algún día me atrevo a salir
Al prado florido por ver divertir
Do'quiera que mire, te miro yo allí
Entonces de nuevo comienzo a decir
3. Tu afecto halagüeño y el dulce reír
Tan profundamente, se han clavado en mí
Tu afecto halagüeño y el dulce reír
Tan profundamente, se han clavado en mí
3. Tus tiernas mejillas de nieve y carmín
Tus labios hermosos cual rosa de abril
Tu afecto halagüeño y el dulce reír
Tan profundamente, se han clavado en mí
Tu afecto halagüeño y el dulce reír
Tan profundamente, se han clavado en mí.
28. PUER NATUS IN BETHLEHEM
(Latín)
In cordis iubilo Christum natum
adoremus
cum novo cantico
cum novo cantico
2. Assumpsit carnem Filius. Alleluia
Dei Patris Altissimus. Alleluia, alleluia
Dei Patris Altissimus. Alleluia, alleluia
3. In hoc natali gaudio. Alleluia
benedicamus Domino. Alleluia, alleluia
benedicamus Domino. Alleluia, alleluia
4. Laudetur Sancta Trinitas.
Alleluia
Deo dicamus gratias. Alleluia, alleluia
Deo dicamus gratias. Alleluia, alleluia
(Traducción)
El Niño
ha nacido en Belén
por lo que se alegra Jerusalén.
Con júbilo de corazón adoremos a Cristo
con un cántico nuevo.
Tomó carne el Hijo
Altísimo de Dios Padre.
En este gozo navideño
bendigamos al Señor.
Sea alabada la Santa Trinidad
demos gracias a Dios.
por lo que se alegra Jerusalén.
Con júbilo de corazón adoremos a Cristo
con un cántico nuevo.
Tomó carne el Hijo
Altísimo de Dios Padre.
En este gozo navideño
bendigamos al Señor.
Sea alabada la Santa Trinidad
demos gracias a Dios.
29. VENI, VENI, EMMANUEL (Latín)
1. Veni, veni, Emmanuel,
Captivum solve Israel
Qui gemit in exilio,
Privatus Dei filio.
GAUDE, GAUDE, EMMANUEL;
NASCETUR PRO TE, ISRAEL,
2. Veni, veni, O Oriens;
Solare nos adveniens.
Noctis depelle nebulas,
Dirasque noctis tenebras.
Solare nos adveniens.
Noctis depelle nebulas,
Dirasque noctis tenebras.
3. Veni, O Jesse Virgula;
Ex hostis tuos ungula,
De specu tuos tartari;
Educ, et antro barathri.
Ex hostis tuos ungula,
De specu tuos tartari;
Educ, et antro barathri.
30. NOS HA NACIDO UN NIÑO, SALVADOR
NOS HA NACIDO UN NIÑO
NOS HA NACIDO UN NIÑO
NOS HA NACIDO UN NIÑO, UN SALVADOR
NOS HA NACIDO UN NIÑO
NOS HA NACIDO UN NIÑO
NOS HA NACIDO UN NIÑO, UN SALVADOR
1. No juzgará por apariencia
El mirará el corazón
Será la salvación de todos los pobres.
2. El secara nuestras lagrimas
Y como una madre nos consolará
Será la salvación de todos los hombres.
Por que nos ha nacido un niño, un salvador.
3. Traerá la paz a la tierra.
Con Él la justicia reinará.
El mal y la muerte ya no existirá.
Porque nos ha nacido un niño, un salvador
Porque nos ha nacido un niño, un salvador
31. DULCE JESÚS MÍO
Ecuador
1. Dulce Jesús mío,
mi niño adorado
Ven a nuestras almas niñito,
ven no tardes tanto
Del seno del padre,
bajaste humanado
Deja ya el materno niñito,
porque te veamos.
2. De montes y valles,
ven ¡oh deseado!
Rompe ya los cielos niñito,
brota flor del campo
Dulce Jesús mío,
mi niño adorado
Ven a nuestras almas niñito,
ven no tardes tanto
ven ¡oh deseado!
Rompe ya los cielos niñito,
brota flor del campo
Dulce Jesús mío,
mi niño adorado
Ven a nuestras almas niñito,
ven no tardes tanto
32. SOPA LE DIERON AL NIÑO
1. Sopa le dieron al Niño
No se la quiso comer
Y como estaba tan dulce
Se la comió San José
2. Vamos al Portal
Con su resplandor
Que salga la Luna bella
Y el hermoso Sol
Ella nos alumbrará
Con su resplandor
Con su resplandor
Que salga la Luna bella
Y el hermoso Sol
Ella nos alumbrará
Con su resplandor
3. Alegría, alegría, alegría
Alegría, alegría y placer
Esta noche nace el Niño
En el Portal de Belén. (bis)
Alegría, alegría y placer
Esta noche nace el Niño
En el Portal de Belén. (bis)
33. LOS CAMPANILLEROS
España
1. En la noche de la nochebuena
Bajo las estrellas por la madruga'
Los pastores con sus campanillas
A adorar al niño que ha nacido ya.
Y CON
DEVOCIÓN
VAN SONANDO ZAMBOMBAS, PANDERO
CANTÁNDOLE COPLAS
AL NIÑO DE DIOS. (Bis)
VAN SONANDO ZAMBOMBAS, PANDERO
CANTÁNDOLE COPLAS
AL NIÑO DE DIOS. (Bis)
2.En los campos de mi Andalucía
Los campanilleros por la madruga'
Me despiertan con sus campanillas
Y con sus guitarras me hacen llorar.
Los campanilleros por la madruga'
Me despiertan con sus campanillas
Y con sus guitarras me hacen llorar.
3. No preguntes que pasa esta noche
Que nadie reposa ni puede dormir
No preguntes y canta conmigo
Que Dios ha nacido pa' hacerte feliz
4. Una senda con polvo de estrellas
Por entre los montes conduce a Belén
Y tres reyes caminan por ella
Que vienen buscando al Dios de Israel
5. Esta noche que Dios ha nacido
La gloria del cielo brilla mucho más
Y en la tierra se abre un camino
Pa' todos los hombre' que anhelan la paz
34. RONDA DE NAVIDAD
Perú.
1. Venid, amigos,
que esta noche es Nochebuena
Venid a ver
el nacimiento de una estrella
Venid, pastores,
que ha nacido un chiquitin
El más hermoso
que se ha visto por aquí.
que esta noche es Nochebuena
Venid a ver
el nacimiento de una estrella
Venid, pastores,
que ha nacido un chiquitin
El más hermoso
que se ha visto por aquí.
2. Cantad, pastores,
que esta noche es Nochebuena
Haced que suenen
platillos y panderetas
Cantad, pastores,
que ha nacido un chiquitin
Corran, pastores,
porque ya está el niño aquí. (bis)
que esta noche es Nochebuena
Haced que suenen
platillos y panderetas
Cantad, pastores,
que ha nacido un chiquitin
Corran, pastores,
porque ya está el niño aquí. (bis)
35. ZUMBA, ZUMBALE AL PANDERO
1. Esta noche nace un niño
blanco rubio y colorado.
Y ha de ser él pastorcito,
para cuidar el ganado.
ZUMBA, ZÚMBALE AL PANDERO,
AL PANDERO Y AL RABEL.
TOCA, TOCA LA ZAMBOMBA.
DALE, DALE AL ALMIREZ.
2. La Virgen se fue a lavar
los pañuelos a la fuente
y le dijo a San José
-Cuida el niño no despierte-.
3. Mas el niño ha despertado
y ha comenzado a llorar.
¡Válgame Dios y su madre!
Cuándo se querrá callar.
4. La virgen es panadera
y San José carpintero
y el niño recoge astillas
para cocer el puchero
36. ANDE, ANDE, ANDE LA MARIMONERA
ANDE, ANDE, ANDE,
LA MARIMORENA
ANDE, ANDE, ANDE
QUE ES LA NOCHEBUENA
1. En el portal de Belén
hay estrellas, Sol y Luna
La Virgen y San José
Y el Niño que está en la cuna.
hay estrellas, Sol y Luna
La Virgen y San José
Y el Niño que está en la cuna.
2. Los pastores que supieron
que el Niño quería fiesta
Hubo pastor que rompió
tres pares de castañuelas
que el Niño quería fiesta
Hubo pastor que rompió
tres pares de castañuelas
37. NOCHE DE PAZ 01
1. Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor.
Entre los astros que esparcen su luz
Bella anunciando al niñito Jesús
Brilla la estrella de paz
Brilla la estrella de paz.
2. Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor
Sólo velan en la oscuridad
Los pastores que en el campo están;
Y la estrella de Belén
Y la estrella de Belén.
3. Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor;
sobre el santo niño Jesús
Una estrella esparce su luz,
Brilla sobre el Rey
Brilla sobre el Rey.
4. Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor
Fieles velando allí en Belén
Los pastores, la madre también.
Y la estrella de paz
Y la estrella de paz.
5. Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor.
Entre sus astros que esparcen su luz
Bella anunciando al niñito Jesús
Brilla la estrella de paz
Brilla la estrella de paz
38. NOCHE DE PAZ 02
¡Noche de paz, noche de amor!
1. Ha nacido el niño Dios
en un humilde portal de Belén
sueña un futuro de amor y de fe
viene a traernos la paz
viene a traernos la paz
2. Desde el portal llega tu luz
y nos reúne en torno a ti
ante una mesa de limpio mantel
o en el pesebre María y José
en esta noche de paz
en esta noche de paz
1. Ha nacido el niño Dios
en un humilde portal de Belén
sueña un futuro de amor y de fe
viene a traernos la paz
viene a traernos la paz
2. Desde el portal llega tu luz
y nos reúne en torno a ti
ante una mesa de limpio mantel
o en el pesebre María y José
en esta noche de paz
en esta noche de paz
39. SILENT NIGHT (English)
1. Silent
night, holy night.
All is calm, all is bright
Round yon Virgin Mother and Child.
Holy Infant, so tender and mild,
Sleep in heavenly peace,
Sleep in heavenly peace.
2. Silent night, holy night.
Shepherds quake at the sight.
Glories stream from heaven afar.
Heavenly hosts sing Alleluia!
Christ, the Saviour is born.
Christ, the Saviour is born.
3. Silent night, holy night.
Son of God, love's pure light.
Radiant beams from Thy holy face,
With the dawn of redeeming grace.
Jesus, Lord, at Thy birth.
Jesus, Lord, at Thy birth
VIDEO
All is calm, all is bright
Round yon Virgin Mother and Child.
Holy Infant, so tender and mild,
Sleep in heavenly peace,
Sleep in heavenly peace.
2. Silent night, holy night.
Shepherds quake at the sight.
Glories stream from heaven afar.
Heavenly hosts sing Alleluia!
Christ, the Saviour is born.
Christ, the Saviour is born.
3. Silent night, holy night.
Son of God, love's pure light.
Radiant beams from Thy holy face,
With the dawn of redeeming grace.
Jesus, Lord, at Thy birth.
Jesus, Lord, at Thy birth
VIDEO
40. SANCTA NOX (Latín)
1. Sancta nox,
placida nox!
Nusquam est ulla vox;
Par sanctissimum vigilat,
Crispo crine quieti se dat
Puer dulcissimus.
Nusquam est ulla vox;
Par sanctissimum vigilat,
Crispo crine quieti se dat
Puer dulcissimus.
2. Sancta nox, placida nox!
Certior fit pastor mox
Angelorum alleluia;
Sonat voce clarissima
Iesus salvator adest.
3. Sancta nox, placida nox!
Nate Dei, suavis vox
Manat ex ore sanctissimo,
Cum is nobis auxilio,
Christe, natalibus.
41. STILLE NACHT
1. Stille Nacht!
Heilige Nacht!
Alles Schläft, einsam wacht
nur das traute, hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
schlaf in himmlischer Ruh'! (2x)
Alles Schläft, einsam wacht
nur das traute, hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
schlaf in himmlischer Ruh'! (2x)
2. Stille
Nacht! Heilige Nacht!
Hirten erst kundgemacht.
Durch der Engel Halleluja
tönt es laut von fern und nah:
Christ, der Retter ist da. (2x)
Hirten erst kundgemacht.
Durch der Engel Halleluja
tönt es laut von fern und nah:
Christ, der Retter ist da. (2x)
3. Stille
Nacht! Heilige Nacht!
Gottes Sohn, o wie lacht
Lieb' aus deinem göttlichen Mund,
da uns schlägt die rettende Stund',
Christ, in deiner Geburt! (2x)
Gottes Sohn, o wie lacht
Lieb' aus deinem göttlichen Mund,
da uns schlägt die rettende Stund',
Christ, in deiner Geburt! (2x)
42. DOUCE NUIT (Français)
1. Douce
nuit, sainte nuit!
Dans les cieux ! L'astre luit.
Le mystère annoncé s'accomplit
Cet enfant sur la paille endormi,
C'est l'amour infini!
C'est l'amour infini!
Dans les cieux ! L'astre luit.
Le mystère annoncé s'accomplit
Cet enfant sur la paille endormi,
C'est l'amour infini!
C'est l'amour infini!
2. Saint
enfant, doux agneau!
Qu'il est grand! Qu'il est beau!
Entendez résonner les pipeaux
Des bergers conduisant leurs troupeaux
Vers son humble berceau!
Vers son humble berceau
Qu'il est grand! Qu'il est beau!
Entendez résonner les pipeaux
Des bergers conduisant leurs troupeaux
Vers son humble berceau!
Vers son humble berceau
3. C'est
vers nous qu'il accourt,
En un don sans retour!
De ce monde ignorant de l'amour,
Où commence aujourd'hui son séjour,
Qu'il soit Roi pour toujours!
Qu'il soit Roi pour toujours!
En un don sans retour!
De ce monde ignorant de l'amour,
Où commence aujourd'hui son séjour,
Qu'il soit Roi pour toujours!
Qu'il soit Roi pour toujours!
43. ASTRO DEL CIEL (Italiano)
1. Astro del
ciel, Pargol divin, mite Agnello Redentor!
Tu che i Vati da lungi sognar, tu che angeliche voci nunziar,
luce dona alle genti, pace infondi nei cuor!
luce dona alle genti, pace infondi nei cuor!
Tu che i Vati da lungi sognar, tu che angeliche voci nunziar,
luce dona alle genti, pace infondi nei cuor!
luce dona alle genti, pace infondi nei cuor!
2. Astro del
ciel, Pargol divin, mite Agnello Redentor!
Tu di stirpe regale decor, Tu virgineo, mistico fior,
luce dona alle genti, pace infondi nei cuor!
Luce dona alle genti, pace infondi nei cuor!
Tu di stirpe regale decor, Tu virgineo, mistico fior,
luce dona alle genti, pace infondi nei cuor!
Luce dona alle genti, pace infondi nei cuor!
3. Astro del
ciel, Pargol divin, mite Agnello Redentor!
Tu disceso a scontare l'error, Tu sol nato a parlare d'amor,
luce dona alle genti, pace infondi nei cuor!
Luce dona alle genti, pace infondi nei cuor!
Tu disceso a scontare l'error, Tu sol nato a parlare d'amor,
luce dona alle genti, pace infondi nei cuor!
Luce dona alle genti, pace infondi nei cuor!
44. O SANCTISSIMA
1. O sanctissima, O piissima,
Dulcis Virgo Maria
O sanctissima, O piissima,
Dulcis Virgo Maria.
MATER AMATA, INTEMERATA,
ORA, PRO NOBIS.
2. Tota pulchra
es, O Maria,
Et macula non est in te
Tota pulchra es, O Maria,
Et macula non est in te.
Et macula non est in te
Tota pulchra es, O Maria,
Et macula non est in te.
3. Sicut lilium
inter spinas,
Sic Maria inter filias
Sicut lilium inter spinas,
Sic Maria inter filias.
Sic Maria inter filias
Sicut lilium inter spinas,
Sic Maria inter filias.
4. In miseria, in
angustia,
Ora, Virgo, pro nobis
In miseria, in angustia,
Ora, Virgo, pro nobis.
Ora, Virgo, pro nobis
In miseria, in angustia,
Ora, Virgo, pro nobis.
VIDEO
45. NACE EL NIÑO EN UN PORTAL
España. Carmelo Erdozain.
Re Sol
1. Nace el niño en un portal,
Re La
Él nos trae la paz,
Re Sol Re
Él nos trae la Navidad, nos trae la
La-La7-Re
felicidad.
Sol Re
VENID QUE ES HOY NOCHE BUENA,
Sol Re
VENID QUE ES HOY NAVIDAD;
La Fa# Sim
LOS PASTORES YA VAN CAMINANDO AL PORTAL.
Sol La7 Re
GLORIA A DIOS Y EN LA TIERRA PAZ.
Sol Re
2. Los ángeles vienen cantando,
Sol Re
la estrella empieza a brillar,
La
y en la torre las campanas
Fa# Sim
No cesan de tocar.
Sol Re La7 Re
Gloria a Dios y en la tierra paz.
3. María cuida a su niño;
José prepara el portal;
los pastores de rodillas adoran a su Dios.
Gloria a Dios y en la tierra paz.
46. LA VIRGEN Y SAN JOSÉ
YA LE LLEVAN
AL RECIÉN NACIDO
MANTILLA PAÑALES
FAJA Y FAJETÍN
PORQUE VIENEN
LOS FRÍOS DE ENERO
Y EL REY DE LOS CIELOS
ESTA POBRETÍN.
AL RECIÉN NACIDO
MANTILLA PAÑALES
FAJA Y FAJETÍN
PORQUE VIENEN
LOS FRÍOS DE ENERO
Y EL REY DE LOS CIELOS
ESTA POBRETÍN.
2. A Jesús mira la Virgen
Y a la Virgen San José
Y Jesús mira a los dos
Y se sonríen los tres.
Y a la Virgen San José
Y Jesús mira a los dos
Y se sonríen los tres.
3. La Virgen lo tiene en brazos
Y unos ratos San José
¡Quién pudiera Virgen mía
Ayudárnoslo a tener!
Y unos ratos San José
¡Quién pudiera Virgen mía
Ayudárnoslo a tener!
47. LA VIRGEN LLEVA UNA ROSA
1. La Virgen lleva una rosa,
en su divina pechera,
que se la
dio San José
el día de noche buena.
el día de noche buena.
A BELÉN PASTORES,
PASTORES CHIQUITOS,
PASTORES CHIQUITOS,
QUE HA NACIDO EL REY
DE LOS ANGELITOS. (BIS)
DE LOS ANGELITOS. (BIS)
2. Todo
Belén es en fiesta,
todo es placer y alegría,
todo es placer y alegría,
que ha
nacido un tierno Infante
que es un sol de maravilla.
que es un sol de maravilla.
48. MI CASA SERÁ BELÉN
mi
SEÑOR QUE CASA NO HALLASTE
RE SOL
CUANDO NACISTE EN BELÉN
la mi
HOY TE OFREZCO LA MÍA
DO la SI7
MI CASA SERÁ BELÉN
la mi
TÚ QUE ERES LUZ Y ERES VIDA
SI7 mi
VEN A MI VIDA A NACER.
SI7
Y TE CUIDARÉ
mi
COMO TE CUIDÓ MARÍA
SI7 mi
COMO TE CUIDÓ JOSÉ.
SI7
1. Mi casa será Belén
mi
si vive mi puerta abierta
RE7 SOL
y si mi mente está alerta
SI7 mi
al resplandor de la fe
SI7 mi
la fe que tuvo María
SI7 mi
la fe que tuvo José.
2. Mi casa será Belén
si doy mi llave a los pobres
y si sé amar a los hombres
con el amor de tu ley
igual que amaba María
igual que amaba José.
VIDEO
mi
SEÑOR QUE CASA NO HALLASTE
RE SOL
CUANDO NACISTE EN BELÉN
la mi
HOY TE OFREZCO LA MÍA
DO la SI7
MI CASA SERÁ BELÉN
la mi
TÚ QUE ERES LUZ Y ERES VIDA
SI7 mi
VEN A MI VIDA A NACER.
SI7
Y TE CUIDARÉ
mi
COMO TE CUIDÓ MARÍA
SI7 mi
COMO TE CUIDÓ JOSÉ.
SI7
1. Mi casa será Belén
mi
si vive mi puerta abierta
RE7 SOL
y si mi mente está alerta
SI7 mi
al resplandor de la fe
SI7 mi
la fe que tuvo María
SI7 mi
la fe que tuvo José.
2. Mi casa será Belén
si doy mi llave a los pobres
y si sé amar a los hombres
con el amor de tu ley
igual que amaba María
igual que amaba José.
VIDEO
49. SE BUSCA UN PESEBRE
México. Martín Valverde.
¿Quién se puede imaginar a Dios
buscando casa, buscando un lugar?
Pidiendo posada para la noche pasar…
pero así fue después de mucho caminar
y mil puertas tocar un hombre justo
y una mujer a punto de alumbrar
tocan la puerta de la última oportunidad
no hay cuartos de lujo total, no se pueden pagar
no hay espacio y mucho menos con cama adicional
Dios ¿cuántas veces te lo habremos dicho sin pensar?
No hay espacio en nuestras almas ¡no hay lugar!
Sólo quedaba una cueva con una camita de paja
donde al nacer el niño lo pudieran colocar…
y así fue el más humilde de los lugares
esa noche recibió al que es la eternidad
el rey de los reyes nació
el más libre, el más rico, el más grande
en un pesebre del portal
¿quién se puede imaginar a Dios
buscando casa, buscando un lugar?…
Pero así es después de siglos y de eternidades
de mil puertas tocar
ese mismo niño
hijo de la bella dama y del espíritu
toca a tu puerta dándote de nuevo la mejor oportunidad
hoy él vuelve a insistir aunque a veces
parece que no hay lugar
que no hay condición
Dios quiere volver a nacer
pero esta vez en el pesebre de tu corazón.
1. Se ha cumplido la promesa que se nos dio
que a este mundo vendría el Redentor.
En medio del silencio de belén, el verbo quiso nacer´
El Mesías se hizo carne
en el vientre santo de María
Alegría para todos
se cumplió la profecía
PERO JOSÉ Y MARÍA
NO SABEN SI CRISTO PALABRA DE VERDAD
TENDRÁ PARA NACER ESE PORTAL
EN EL CORAZÓN DE LA HUMANIDAD.
¡VEN Y NACE, NACE, NACE
CRISTO EN MI CORAZÓN
LO MEJOR DE MÍ,
COMO OFRENDA TE DARÉ
PUES TU ERES MI REY!. (BIS)
¡VEN Y NACE, NACE, NACE
CRISTO EN MI CORAZÓN
TE ADORO SEÑOR, TE BENDIGO SEÑOR,
PUES ERES MI SALVADOR. (2)
2. El amor humanitario de nuestros Dios
no tiene medida porque sigue naciendo
en todos aquellos que le abren su vida.
México. Martín Valverde.
¿Quién se puede imaginar a Dios
buscando casa, buscando un lugar?
Pidiendo posada para la noche pasar…
pero así fue después de mucho caminar
y mil puertas tocar un hombre justo
y una mujer a punto de alumbrar
tocan la puerta de la última oportunidad
no hay cuartos de lujo total, no se pueden pagar
no hay espacio y mucho menos con cama adicional
Dios ¿cuántas veces te lo habremos dicho sin pensar?
No hay espacio en nuestras almas ¡no hay lugar!
Sólo quedaba una cueva con una camita de paja
donde al nacer el niño lo pudieran colocar…
y así fue el más humilde de los lugares
esa noche recibió al que es la eternidad
el rey de los reyes nació
el más libre, el más rico, el más grande
en un pesebre del portal
¿quién se puede imaginar a Dios
buscando casa, buscando un lugar?…
Pero así es después de siglos y de eternidades
de mil puertas tocar
ese mismo niño
hijo de la bella dama y del espíritu
toca a tu puerta dándote de nuevo la mejor oportunidad
hoy él vuelve a insistir aunque a veces
parece que no hay lugar
que no hay condición
Dios quiere volver a nacer
pero esta vez en el pesebre de tu corazón.
1. Se ha cumplido la promesa que se nos dio
que a este mundo vendría el Redentor.
En medio del silencio de belén, el verbo quiso nacer´
El Mesías se hizo carne
en el vientre santo de María
Alegría para todos
se cumplió la profecía
PERO JOSÉ Y MARÍA
NO SABEN SI CRISTO PALABRA DE VERDAD
TENDRÁ PARA NACER ESE PORTAL
EN EL CORAZÓN DE LA HUMANIDAD.
¡VEN Y NACE, NACE, NACE
CRISTO EN MI CORAZÓN
LO MEJOR DE MÍ,
COMO OFRENDA TE DARÉ
PUES TU ERES MI REY!. (BIS)
¡VEN Y NACE, NACE, NACE
CRISTO EN MI CORAZÓN
TE ADORO SEÑOR, TE BENDIGO SEÑOR,
PUES ERES MI SALVADOR. (2)
2. El amor humanitario de nuestros Dios
no tiene medida porque sigue naciendo
en todos aquellos que le abren su vida.
50. LAS BARBAS DE SAN JOSÉ
1. San José al niño Jesús
Un beso le dio en la cara
Y el niño Jesús le dijo:
Que me pinchas
Con las barbas.
PASTORES VENID
PASTORES LLEGAD
ADORAR AL NIÑO
ADORAR AL NIÑO QUE
HA NACIDO YA.
PASTORES LLEGAD
ADORAR AL NIÑO
ADORAR AL NIÑO QUE
HA NACIDO YA.
2. Oiga usted señor José
no le arrime usted
la cara que se va a asustar
el niño con esas barbas
tan largas.
no le arrime usted
la cara que se va a asustar
el niño con esas barbas
tan largas.
51. SAN JOSÉ, CARPINTERO FINO
(Castellano/Quechua)
Perú
1. Señor San José,
el carpintero fino (bis)
Hazme una cunita
para el niño lindo (bis)
el carpintero fino (bis)
Hazme una cunita
para el niño lindo (bis)
AZUCENA KANCHU
CLAVELINA KANCHU
NIÑUCHAY WAQAQTIN
UPAYACHI NAYPAQ (2)
CLAVELINA KANCHU
NIÑUCHAY WAQAQTIN
UPAYACHI NAYPAQ (2)
2. Corran, corran, corran,
todos los pastores (bis)
A traer pañales
para el niño lindo (bis)
todos los pastores (bis)
A traer pañales
para el niño lindo (bis)
3. Señor San José,
el carpintero fino (bis)
Hazme una cunita
para el niño lindo (bis)
el carpintero fino (bis)
Hazme una cunita
para el niño lindo (bis)
52. EL NIÑO DEL CARPINTERO
1. Se encuentra en un portal muy pobre
El niño de María y José
El niño que en Belén naciera
Buscando nuestra redención.
El niño de María y José
El niño que en Belén naciera
Buscando nuestra redención.
VEN, VEN, VEN,
MI JESÚS, VEN, VEN
VEN, VEN, VEN
QUE TE QUIERO VER
VEN, VEN, VEN,
MI JESÚS, VEN, VEN
VEN, MI AMOR.
MI JESÚS, VEN, VEN
VEN, VEN, VEN
QUE TE QUIERO VER
VEN, VEN, VEN,
MI JESÚS, VEN, VEN
VEN, MI AMOR.
2. Adoremos al niño
que acaba de nacer
En un portal muy pobre,
sobre pajas titirando
Entre la mula y el buey.
que acaba de nacer
En un portal muy pobre,
sobre pajas titirando
Entre la mula y el buey.
3. La Virgen lo adormece,
el buey le da calor
Y todos los pastores
de rodillas lo adoraron
Por ser nuestro salvador.
el buey le da calor
Y todos los pastores
de rodillas lo adoraron
Por ser nuestro salvador.
4. Hoy sueñan todas las campanas
Alegres porque ya llegó
Del cielo nuestro Niño bello
El niño que en Belén nació.
Alegres porque ya llegó
Del cielo nuestro Niño bello
El niño que en Belén nació.
5. Allá por el oriente sale
una gran estrella
Avisando a los reyes
que en Belén había nacido
El rey de la humanidad.
una gran estrella
Avisando a los reyes
que en Belén había nacido
El rey de la humanidad.
6. Los reyes visitaron
al niño rey que es Dios
Y todos le llevaron oro, mirra
Y el incienso que es señal de adoración.
al niño rey que es Dios
Y todos le llevaron oro, mirra
Y el incienso que es señal de adoración.
7. Diciembre es nuestro mes de gloria
Comienzo de la redención
La paz a nuestras almas
Llega trayéndonos la salvación.
Comienzo de la redención
La paz a nuestras almas
Llega trayéndonos la salvación.
53. ZAGALILLO
ZAGALILLOS DEL VALLE, VENID
PASTORCITOS DEL MONTE, LLEGAD
ESPERANDO EL MESÍAS PROMETIDO
YA VENDRÁ, YA VENDRÁ, YA VENDRÁ (bis)
PASTORCITOS DEL MONTE, LLEGAD
ESPERANDO EL MESÍAS PROMETIDO
YA VENDRÁ, YA VENDRÁ, YA VENDRÁ (bis)
1. La esperanza, la gloria y la dicha
La tendremos en Él, ¿quién lo duda?
Desdichado de aquel que no acuda
Con la fe que le debe animar.
La tendremos en Él, ¿quién lo duda?
Desdichado de aquel que no acuda
Con la fe que le debe animar.
2. Nacerá en un establo zagala
Pastorcitos venid, adoremos
Hoy venimos y luego volvemos
Y mañana los puede salvar.
Pastorcitos venid, adoremos
Hoy venimos y luego volvemos
Y mañana los puede salvar.
54. PASTORES VENID
1. En el portal de Belén
Hay estrellas, Sol y Luna
La Virgen y San José
Y el niño que está en la cuna.
Hay estrellas, Sol y Luna
La Virgen y San José
Y el niño que está en la cuna.
PASTORES
VENID
PASTORES LLEGAD
ADORAD AL NIÑO
ADORAD AL NIÑO
QUE HA NACIDO YA. (bis)
PASTORES LLEGAD
ADORAD AL NIÑO
ADORAD AL NIÑO
QUE HA NACIDO YA. (bis)
2. Ábreme tu pecho niño
Ábreme tu corazón
Que hace mucho frío afuera
Y allí solo hallo calor.
Ábreme tu corazón
Que hace mucho frío afuera
Y allí solo hallo calor.
3. Al niño miró la Virgen
A la Virgen San José
Al niño miran los dos
Y se sonríen los tres.
A la Virgen San José
Al niño miran los dos
Y se sonríen los tres.
4. No sé si será el amor
No sé si serán mis ojos
Más cada vez que te miro
Me pareces más hermoso
VIDEO
No sé si serán mis ojos
Más cada vez que te miro
Me pareces más hermoso
VIDEO
55. ANUNCIO A LOS PASTORES
D A7 D
1. Velaban los pastores cuidando sus
rebaños,
D7 G
en la noche que un día
fue más clara que el sol;
D
la gloria de los cielos iluminó sus vidas,
A A7 D
y de pronto les dijo el ángel del Señor:
D
OS ANUNCIO UNA GRAN ALEGRÍA,
G D
OS HA NACIDO EL SALVADOR;
Em7 A7 F#m7 Bm7
ENCONTRARÉIS A UN NIÑO RECLINADO ENTRE PAJAS,
Em7 A7 D
ESE NIÑO ES VUESTRO REDENTOR.
2. Dijeron los pastores
"vayamos hasta el pueblo
para ver la alegría
que hoy anuncia el Señor"
se fueron entre prisas
y hallaron a María
cuidando entre sus brazos
a Cristo Redentor.
56. A BELÉN PASTORES
D A G D
A BELÉN PASTORES
DEBEMOS MARCHAR
G D G A
QUE EL REY DE LOS REYES
HA NACIDO YA
[bis]
Bm Bm Em Bm
1. Vamos pastorcitos que el rey celestial
F# Bm G F#
Tiene por morada humilde portal.
2. La Virgen bendita cuidándolo está
De rodillas todos vamos le a adorar.
3. Muy fría la nieve que cayendo está
¡Ay, el pobrecito qué frío tendrá!
4. Sobre unas pajitas tendidito está,
¡Ay, el pobrecito cómo llorará!
VIDEO
A BELÉN PASTORES
DEBEMOS MARCHAR
G D G A
QUE EL REY DE LOS REYES
HA NACIDO YA
[bis]
Bm Bm Em Bm
1. Vamos pastorcitos que el rey celestial
F# Bm G F#
Tiene por morada humilde portal.
2. La Virgen bendita cuidándolo está
De rodillas todos vamos le a adorar.
3. Muy fría la nieve que cayendo está
¡Ay, el pobrecito qué frío tendrá!
4. Sobre unas pajitas tendidito está,
¡Ay, el pobrecito cómo llorará!
VIDEO
57. VAMOS PASTORES, VAMOS
VAMOS PASTORES, VAMOS
VAMOS A BELÉN
A VER EN ESE NIÑO
LA GLORIA DEL EDÉN
A VER EN ESE NIÑO
LA GLORIA DEL EDÉN
1. ¡Ese precioso niño!
Yo me muero por Él
Sus ojitos me encantan.
2. Su boquita también
El padre le acaricia
La madre mira en Él
Y los dos extasiados
Contemplan aquel ser
Contemplan aquel ser.
Sus ojitos me encantan.
2. Su boquita también
El padre le acaricia
La madre mira en Él
Y los dos extasiados
Contemplan aquel ser
Contemplan aquel ser.
3. Es tan lindo el chiquito
Que nunca podrá ser
Que su belleza copie
El lápiz y el pincel
Pues el Eterno Padre
Con inmenso poder
Hizo que el Hijo fuera
Excelso como Él
Excelso como Él.
Que nunca podrá ser
Que su belleza copie
El lápiz y el pincel
Pues el Eterno Padre
Con inmenso poder
Hizo que el Hijo fuera
Excelso como Él
Excelso como Él.
C
YO LE PIDO LA PAZ,
CON LA LECHE Y LA MIEL,
F
YO LE PIDO LA FE.
CON EL PAN, CON EL PAN,
C7
YO LE PIDO LA PAZ,
CON LA LECHE Y LA MIEL,
F
YO LE PIDO LA FE.
F C7 F
1. Yo soy un pastorcillo,
Bb F
camino de Belén,
C7 F
le llevo pan al niño,
Bb C7 F
le llevo leche y miel.
2. María me recibe,
María y José;
el niño me sonríe,
sonríe Emmanuel.
3. Toquemos los panderos,
cantemos al Señor;
que el mismo Rey del cielo
escucha la oración.
4. Con todos mis amigos
vendremos otra vez
a ver al que ha nacido
en la gruta de Belén.
VIDEO
YO LE PIDO LA PAZ,
CON LA LECHE Y LA MIEL,
F
YO LE PIDO LA FE.
CON EL PAN, CON EL PAN,
C7
YO LE PIDO LA PAZ,
CON LA LECHE Y LA MIEL,
F
YO LE PIDO LA FE.
F C7 F
1. Yo soy un pastorcillo,
Bb F
camino de Belén,
C7 F
le llevo pan al niño,
Bb C7 F
le llevo leche y miel.
2. María me recibe,
María y José;
el niño me sonríe,
sonríe Emmanuel.
3. Toquemos los panderos,
cantemos al Señor;
que el mismo Rey del cielo
escucha la oración.
4. Con todos mis amigos
vendremos otra vez
a ver al que ha nacido
en la gruta de Belén.
59. CANTAD PASTORES
1. Brilla el sol por la mañana
Con clara y hermosa luz
Canta María la nana
Mientras se duerme Jesús.
2. Venid sencillos pastores
A María oíd cantar
Que el portal es un palacio
De pobreza y humildad.
A María oíd cantar
Que el portal es un palacio
De pobreza y humildad.
3. Yo le traigo miel
Yo un mazapán
Yo una piel de oveja
Mantilla y pañal
Y el niño se duerme,
con dulce arrullar.
Yo un mazapán
Yo una piel de oveja
Mantilla y pañal
Y el niño se duerme,
con dulce arrullar.
4. Cantad, pastores,
que se duerma el angelito
Besar yo quiero
a ese niño tan bonito
Cantad, pastores,
pero fuera del portal
Que el niño se ha dormido
Que el niño se ha dormido
Y se puede despertar.
VIDEO
60. LOS MAGOS
NO SÉ SI ERAN REYES,
NO SÉ SI ERAN TRES,
LO MÁS IMPORTANTE,
ES QUE FUERON A BELÉN. (2)
1. Ellos vieron en la estrella,
un extraño resplandor;
y por ella descubrieron,
al Rey de la creación.
2. Y la estrella los condujo,
hasta el Dios que hizo la luz;
y su ciencia encontró al punto
sentido y senda en Jesús.
3. Con la estrella y con los magos,
por la senda de la fe;
para hallar al Dios nacido
debemos ir a Belén.
4. Cada hombre a cada instante,
una estrella ha de seguir;
si seguimos nuestra estrella
a Dios tenemos que ir.
VIDEO
61. CUANDO LOS REYES
1. Cuando los reyes, vieron al niño
En un portal cerquita de Belén,
Se confirmo la tradición más fiel,
Que habla de su gloria,
hasta la eternidad.
que se duerma el angelito
Besar yo quiero
a ese niño tan bonito
Cantad, pastores,
pero fuera del portal
Que el niño se ha dormido
Que el niño se ha dormido
Y se puede despertar.
VIDEO
60. LOS MAGOS
NO SÉ SI ERAN REYES,
NO SÉ SI ERAN TRES,
LO MÁS IMPORTANTE,
ES QUE FUERON A BELÉN. (2)
1. Ellos vieron en la estrella,
un extraño resplandor;
y por ella descubrieron,
al Rey de la creación.
2. Y la estrella los condujo,
hasta el Dios que hizo la luz;
y su ciencia encontró al punto
sentido y senda en Jesús.
3. Con la estrella y con los magos,
por la senda de la fe;
para hallar al Dios nacido
debemos ir a Belén.
4. Cada hombre a cada instante,
una estrella ha de seguir;
si seguimos nuestra estrella
a Dios tenemos que ir.
VIDEO
61. CUANDO LOS REYES
1. Cuando los reyes, vieron al niño
En un portal cerquita de Belén,
Se confirmo la tradición más fiel,
Que habla de su gloria,
hasta la eternidad.
2. Cuando los reyes vieron al niño
En un portal cerquita de Belén
Sin vacilar, el mundo va de fiesta
Y cada corazón, musita esta oración.
En un portal cerquita de Belén
Sin vacilar, el mundo va de fiesta
Y cada corazón, musita esta oración.
3. Dios del cielo que hiciste la mañana
Y también que brille mas el sol,
Dios del cielo bendice nuestras almas
Tú que traes el amor.
Y también que brille mas el sol,
Dios del cielo bendice nuestras almas
Tú que traes el amor.
4. Cuando los reyes vieron al niño
En un portal cerquita de Belén
Eres la fuente, a luz resplandeciente
Señor omnipotente, la gloria eres tú.
En un portal cerquita de Belén
Eres la fuente, a luz resplandeciente
Señor omnipotente, la gloria eres tú.
Dan, don, dan, din, don. (3 veces)
5. Ya las campanas tocan la fiesta,
Porque ha nacido Dios El Salvador,
El sol le dio de rayo su fulgor
Para loar de gloria toda la eternidad
Porque ha nacido Dios El Salvador,
El sol le dio de rayo su fulgor
Para loar de gloria toda la eternidad
6. Dios del cielo y señor del universo
Que en la tierra nos muestre el camino
Dios del cielo venimos a adorarte
El que ofrenda el alma mía.
Que en la tierra nos muestre el camino
Dios del cielo venimos a adorarte
El que ofrenda el alma mía.
7. Cuando los reyes vieron al niño
En un portal cerquita de belén
Sin vacilar, el mundo está de fiesta
Y cada corazón, le canta esta canción.
En un portal cerquita de belén
Sin vacilar, el mundo está de fiesta
Y cada corazón, le canta esta canción.
Dan, Don, Dan Din, Don. (2 veces)
8. Ya las campanas tocan la fiesta,
Porque ha nacido Dios El Salvador,
El sol le dio de rayo su fulgor
Para loar de gloria toda la eternidad
Porque ha nacido Dios El Salvador,
El sol le dio de rayo su fulgor
Para loar de gloria toda la eternidad
9. Cuando los reyes, vieron al niño
En un portal cerquita de belén,
Se confirmo la tradición más fiel,
Que habla de su gloria, hasta la eternidad. (3 veces bajando el volumen)
En un portal cerquita de belén,
Se confirmo la tradición más fiel,
Que habla de su gloria, hasta la eternidad. (3 veces bajando el volumen)
62. TAN, TAN
1. Tan tan, van por el desierto
Tan tan, Melchor y Gaspar
Tan tan, les sigue el negrito
Que todos le llaman el rey Baltazar.
2. Tan tan, vieron una estrella
Tan tan, la vieron brillar
Tan tan, tan pura y tan bella
Que todos la siguen a ver dónde va.
Tan tan, la vieron brillar
Tan tan, tan pura y tan bella
Que todos la siguen a ver dónde va.
3. Tan tan, se cansa el camello
Tan tan, se cansa de andar
Tan tan, que está cargadito
De incienso y de mirra para quien será.
VIDEO
Tan tan, se cansa de andar
Tan tan, que está cargadito
De incienso y de mirra para quien será.
VIDEO
63. YA VIENEN LOS REYES MAGOS
1. Ya vienen los reyes magos,
ya vienen los reyes magos,
caminito de Belén,
OLÉ, OLÉ,
HOLANDA Y OLÉ,
HOLANDA YA SE VE. (2)
HOLANDA Y OLÉ,
HOLANDA YA SE VE. (2)
2. Cargaítos de juguetes,
cargaítos de juguetes,
para el Niño de Belén,
cargaítos de juguetes,
para el Niño de Belén,
3. Qué cargados van,
qué cargados van,
los camellos rebosan juguetes
para el Rey de los cielos
que está en el Portal.
qué cargados van,
los camellos rebosan juguetes
para el Rey de los cielos
que está en el Portal.
4. Que está en el Portal,
que está en el Portal,
los camellos rebosan juguetes
para el Rey de los cielos
que está en el portal.
que está en el Portal,
los camellos rebosan juguetes
para el Rey de los cielos
que está en el portal.
5. Como el camino es tan largo,
como el camino es tan largo
pide el Niño de beber,
como el camino es tan largo
pide el Niño de beber,
6. No pidas agua mi vida,
no pidas agua mi vida,
no pidas agua mi bien,
no pidas agua mi vida,
no pidas agua mi bien,
7. Que los ríos vienen turbios,
que los ríos vienen turbios
y no se puede beber,
que los ríos vienen turbios
y no se puede beber,
8. Dicen que nació,
dicen que nació
sin pañales ni ropa ninguna
y la misma luna, sábanas de Dios.
dicen que nació
sin pañales ni ropa ninguna
y la misma luna, sábanas de Dios.
9. Sábanas de Dios,
sábanas de Dios
sin pañales ni ropa ninguna
y la misma luna, sábanas de Dios.
VIDEO
sábanas de Dios
sin pañales ni ropa ninguna
y la misma luna, sábanas de Dios.
VIDEO
64. LLEGARON YÁ
Argentina.
1. Llegaron ya los reyes y eran tres
Melchor, Gaspar y el negro Baltazar
arroba y miel le llevaran
y un poncho blanco de alpaca real (bis)
Melchor, Gaspar y el negro Baltazar
arroba y miel le llevaran
y un poncho blanco de alpaca real (bis)
2. Changos y chinitas duermanse
Que ya Melchor, Gaspar y Baltazar
Todos los regalos dejaran
Para jugar mañana al despertar. (bis)
Que ya Melchor, Gaspar y Baltazar
Todos los regalos dejaran
Para jugar mañana al despertar. (bis)
3. Al niño Dios muy bien lo agradecio
Tomo la miel y el poncho lo abrigo
Y fue después que sonrio
Y a medianoche el Sol relumbro.
VIDEO
Tomo la miel y el poncho lo abrigo
Y fue después que sonrio
Y a medianoche el Sol relumbro.
VIDEO
65. SANTA CLAUS, LLEGÓ A LA CIUDAD
1. Sabes, mi amor, pórtate bien
No debes llorar, sabes por qué
Santa Claus llegó a la ciudad.
2. Él todo lo apunta, él todo lo ve
Y sigue los pasos, estés donde estés
Santa Claus llegó a la ciudad.
Y sigue los pasos, estés donde estés
Santa Claus llegó a la ciudad.
3. Él observa cuando duermes
Y te mira al despertar
No intentes ocultarlte de él
Pues siempre te verá
Y te mira al despertar
No intentes ocultarlte de él
Pues siempre te verá
4. Él sabe de ti, él sabe de mí
Él todo lo sabe, no intentes huir
Santa Claus llegó a la ciudad.
Él todo lo sabe, no intentes huir
Santa Claus llegó a la ciudad.
5.Él sabe de ti, él sabe de mí
Él todo lo sabe, no intentes huir
Santa Claus llegó a la ciudad
Santa Claus llegó a la ciudad.
VIDEO
Él todo lo sabe, no intentes huir
Santa Claus llegó a la ciudad
Santa Claus llegó a la ciudad.
VIDEO
66. SANTA CLAUS IS COMING TO TOWN
(English).
1. You better watch out
You better not cry
Better not pout
I'm telling you why
Santa Claus is coming to town.
2. He's making a list
And checking it twice
Gonna find out Who's naughty and nice
Santa Claus is coming to town.
3. He sees you when you're sleeping
He knows when you're awake
He knows if you've been bad or good
So be good for goodness sake!
3. Oh! You better watch out!
You better not cry
Better not pout, I'm telling you why
Cause Santa Claus is coming to town.
1. You better watch out
You better not cry
Better not pout
I'm telling you why
Santa Claus is coming to town.
2. He's making a list
And checking it twice
Gonna find out Who's naughty and nice
Santa Claus is coming to town.
3. He sees you when you're sleeping
He knows when you're awake
He knows if you've been bad or good
So be good for goodness sake!
3. Oh! You better watch out!
You better not cry
Better not pout, I'm telling you why
Cause Santa Claus is coming to town.
67. ARBOLITO, ARBOLITO
1. Esta noche es Nochebuena
Vamos al monte, hermanito
A cortar un arbolito
Porque la noche es serena
Los reyes y los
pastores
Cantan siguiendo una estrella
Le cantan a Jesusito
Hijo de la Virgen bella.
Cantan siguiendo una estrella
Le cantan a Jesusito
Hijo de la Virgen bella.
ARBOLITO,
ARBOLITO
CAMPANITAS TE PONDRÉ
QUIERO QUE SEAS BONITO
QUE AL RECIÉN NACIDO TE VOY A OFRECER (bis)
CAMPANITAS TE PONDRÉ
QUIERO QUE SEAS BONITO
QUE AL RECIÉN NACIDO TE VOY A OFRECER (bis)
2. Iremos por el camino
Caminito de Belén
Iremos porque esta noche
Ha nacido el niño rey
Iremos porque esta noche
Ha nacido el niño rey
Caminito de Belén
Iremos porque esta noche
Ha nacido el niño rey
Iremos porque esta noche
Ha nacido el niño rey
Esta noche es Nochebuena
Vamos al monte, hermanito
A cortar un arbolito
Porque la noche es serena
Vamos al monte, hermanito
A cortar un arbolito
Porque la noche es serena
Los reyes y los pastores
Cantan siguiendo una estrella
Le cantan a Jesusito
Hijo de la Virgen bella.
Cantan siguiendo una estrella
Le cantan a Jesusito
Hijo de la Virgen bella.
3. Iremos por el camino
Caminito de Belén
Iremos porque esta noche
Ha nacido el niño rey
Iremos porque esta noche
Ha nacido el niño rey.
VIDEO
Caminito de Belén
Iremos porque esta noche
Ha nacido el niño rey
Iremos porque esta noche
Ha nacido el niño rey.
VIDEO
68. OH! ÁRBOL DE NAVIDAD
Qué triste el bosque se ve
cuando el invierno venga ya
cuando el invierno venga ya
Oh árbol de la Navidad,
tú siempre alegre y verde estás.
tú siempre alegre y verde estás.
Oh árbol de la Navidad,
tú me recuerdas a Jesús.
tú me recuerdas a Jesús.
Un niño Rey nació en Belén
para traernos todo bien.
para traernos todo bien.
69. O CHRISTMAS TREE (English)
1. O
Christmas tree, O Christmas tree!
How are thy leaves so verdant!
O Christmas tree, O Christmas tree,
How are thy leaves so verdant!
How are thy leaves so verdant!
O Christmas tree, O Christmas tree,
How are thy leaves so verdant!
2. Not only
in the summertime,
But even in winter is thy prime.
O Christmas tree, O Christmas tree,
How are thy leaves so verdant!
But even in winter is thy prime.
O Christmas tree, O Christmas tree,
How are thy leaves so verdant!
3. O
Christmas tree, O Christmas tree,
Much pleasure doth thou bring me!
O Christmas tree, O Christmas tree,
Much pleasure doth thou bring me!
Much pleasure doth thou bring me!
O Christmas tree, O Christmas tree,
Much pleasure doth thou bring me!
4. For
every year the Christmas tree,
Brings to us all both joy and glee.
O Christmas tree, O Christmas tree,
Much pleasure doth thou bring me!
Brings to us all both joy and glee.
O Christmas tree, O Christmas tree,
Much pleasure doth thou bring me!
70. O TANNENBAUM
(Deustch).
1. O Tannenbaum, o Tannenbaum,
wie treu sind deine Blätter!
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,
nein, auch im Winter, wenn es schneit
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
wie treu sind deine Blätter!
1. O Tannenbaum, o Tannenbaum,
wie treu sind deine Blätter!
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,
nein, auch im Winter, wenn es schneit
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
wie treu sind deine Blätter!
2. O
Tannenbaum, o Tannenbaum,
du kannst mir sehr gefallen
Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit
ein Baum von dir mich hoch erfreut
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen
du kannst mir sehr gefallen
Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit
ein Baum von dir mich hoch erfreut
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen
3. O
Tannenbaum, o Tannenbaum,
dein Kleid will mich was lehren
Die Hoffnung und Beständigkeit
gibt Trost und Kraft zu jeder Zeit
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
dein Kleid will mich was lehren
VIDEO
71. EL ABETO
QUÉ VERDES SON,
QUÉ VERDES SON
LAS HOJAS DEL ABETO. (BIS)
dein Kleid will mich was lehren
Die Hoffnung und Beständigkeit
gibt Trost und Kraft zu jeder Zeit
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
dein Kleid will mich was lehren
VIDEO
71. EL ABETO
QUÉ VERDES SON,
QUÉ VERDES SON
LAS HOJAS DEL ABETO. (BIS)
1. En Navidad
qué hermoso está
con su brillar
de luces mil.
qué hermoso está
con su brillar
de luces mil.
2. Sus ramas siempre
airosas son,
su aroma es
encantador.
airosas son,
su aroma es
encantador.
72. UNA PANDERETA SUENA
1. Una pandereta suena
Una pandereta suena
Yo no sé por donde irá.
SAL MIRANDILLO
ARANDANDILLO
SAL MIRANDILLO ARANDANDÁ
CABO DE GUARDIA ALERTA ESTÁ.
SAL MIRANDILLO ARANDANDÁ
CABO DE GUARDIA ALERTA ESTÁ.
2. No me despiertes al niño
No me despiertes al niño
Que ahora mismo se durmió.
No me despiertes al niño
Que ahora mismo se durmió.
73. GLORIA CANTAN LOS QUERUBES
1. Gloria cantan los querubes
en los campos de Belén
y el eco del valle en valle
repiten una y otra vez.
en los campos de Belén
y el eco del valle en valle
repiten una y otra vez.
GLOOOORIA A DIOS EN EL
CIELO (BIS)
GLOOORIA IN EXCELSIS DEO.
GLOOORIA IN EXCELSIS DEO.
2. Gloria dicen en voz suave
gloria a Jesús, nuestro Rey de amor,
paz en la tierra a los que saben
servir al otro con amor.
gloria a Jesús, nuestro Rey de amor,
paz en la tierra a los que saben
servir al otro con amor.
74. GLORIA IN EXCELSIS DEO
1. Ya resuena melodiosa la Angélica legión
con la nueva venturosa por los valles la canción
GLOOORIA IN EXCELSIS DEO,
GLOOORIA IN EXCELSIS DEO.
2. Es la alegre bienvenida del caudillo de Israel,
que desciende a dar la vida y la Paz al pueblo fiel.
3. Aunque debil hoy se muestra en profunda humillación,
Él sostiene con su diestra de los orbes la extensión.
75. ALEPUN
1. La Virgen va caminando y alepun
La Virgen va caminando y alepun
Por una montaña oscura y alepun.
ALEPUN Y ALE ALE PUN
Y ALEPUN Y ALE ALE PUN
Y ALEPUN CATAPÚN
2. La Virgen es panadera y alepun
La Virgen es panadera y alepun
Quien comiera de su pan y alepun
La Virgen es panadera y alepun
Quien comiera de su pan y alepun
3. El niño la está mirando y alepun
El niño la está mirando y alepun
Y le pide de este pan y alepun.
VIDEO
El niño la está mirando y alepun
Y le pide de este pan y alepun.
VIDEO
76. TUTAINA
1. Los pastores de Belén
vienen a adorar al Niño
la virgen y san José
los reciben con cariño.
TUTAINA TUTURUMA
TUTAINA TUTURUMAINA
TUTAINA TUTURUMA TURUMA
TUTAINA TUTURUMAINA (bis)
2. Tres reyes vienen tambien
con incienzo mirra y oro
a ofrendar a Dios su rey
con el más grande tesoro. (bis)
3. Vamos todos a cantar
con amor y alegria
porque acaba de llegar
de los cielos el Mesías.
VIDEO
vienen a adorar al Niño
la virgen y san José
los reciben con cariño.
TUTAINA TUTURUMA
TUTAINA TUTURUMAINA
TUTAINA TUTURUMA TURUMA
TUTAINA TUTURUMAINA (bis)
2. Tres reyes vienen tambien
con incienzo mirra y oro
a ofrendar a Dios su rey
con el más grande tesoro. (bis)
3. Vamos todos a cantar
con amor y alegria
porque acaba de llegar
de los cielos el Mesías.
VIDEO
77. YA VIENE LA VIEJA
1. Ya viene la vieja con el aguinaldo
Le parece mucho le viene quitando
Le parece mucho le viene quitando.
Le parece mucho le viene quitando
Le parece mucho le viene quitando.
PAMPANITOS VERDES
HOJAS DE LIMÓN
LA VIRGEN MARÍA
MADRE DEL SEÑOR.
HOJAS DE LIMÓN
LA VIRGEN MARÍA
MADRE DEL SEÑOR.
2. Ya vienen los Reyes por los arenales
Ya le traen al Niño muy ricos pañales
Ya le traen al Niño muy ricos pañales.
Ya le traen al Niño muy ricos pañales
Ya le traen al Niño muy ricos pañales.
3. Ya vienen los Reyes por aquel camino
Ya le traen al Niño sopitas con vino
Ya le traen al Niño sopitas con vino.
Ya le traen al Niño sopitas con vino
Ya le traen al Niño sopitas con vino.
78. DINDÓN, DILÍN, DINDÁN
1. Dindón, dilín, dindán,
repican las campanas,
dindón, dilín, dindán,
llegó la Navidad. (Bis)
Los ángeles cantando
nos dan la alegre nueva, (Bis)
dindón, dilín, dindán,
llegó la Navidad. (Bis)
repican las campanas,
dindón, dilín, dindán,
llegó la Navidad. (Bis)
Los ángeles cantando
nos dan la alegre nueva, (Bis)
dindón, dilín, dindán,
llegó la Navidad. (Bis)
DINDON, DILIN, DINDAN,
DINDON, DILIN, DINDAN. (Bis)
2. Dindón, dilín, dindán,
ya vienen los pastores,
dindón, dilín, dindán,
ya llegan al portal. (Bis)
Los pobres, los humildes,
acuden los primeros, (Bis)
dindón, dilín, dindán,
ya llegan al portal. (Bis)
3. Dindón, dilín, dindán,
los magos ya se acercan,
dindón, dilín, dindán,
le quieren adorar. (Bis)
En brazos de María
el Niño les sonríe, (Bis)
dindón, dilín, dindán,
le quieren adorar. (Bis)
4. Dindón, dilín, dindán,
al Dios recién nacido,
dindón, dilín, dindán,
venimos a cantar. (Bis)
A un Dios que por amarnos
bajó para salvarnos, (Bis)
dindón dilín dindán
venimos a cantar. (Bis)
VIDEO
79. CAMPANITA DE NAVIDAD
1. Campanita de Navidad
dulce din don de Noche buena
Campanita de Navidad
tan musical y tan sonora
Anuncia tu dulce vibrar
que ya nació el redentor
Y se escucha ya
tu din don de amor en el corazón.
2. Campanita de Navidad
dulce din don de noche buena
Campanita de Navidad
tan musical y tan sonora
Anuncia tu dulce vibrar
que ya nació el redentor
Y se escucha ya
tu din don de amor en el corazón
VIDEO
dulce din don de noche buena
Campanita de Navidad
tan musical y tan sonora
Anuncia tu dulce vibrar
que ya nació el redentor
Y se escucha ya
tu din don de amor en el corazón
VIDEO
80. CANTA, RÍE Y BEBE
1. Me he comprado una zambomba, bomba,
Un pandero y un tambor, bor,
Y pa' completar la fiesta
Los cacharros del fogón.
Comprate unas tapaderas, deras
que no hay que dejar dormir, mir
Ni al de arriba ni al de abajo
Ni al que está de guardia aquí.
CANTA, RÍE Y BEBE
QUE HOY ES NOCHEBUENA
QUE EN ESTOS MOMENTOS
NO HAY QUE TENER PENA.
DALE A LA ZAMBOMBA,
DALE AL VIOLÍN,
DALE A LA CABEZA
Y CANTA FELIZ.
2. Esta noche estan los guardias,
se dan una borrachera
por eso no tengo miedo
de dejar que me detengan
Hasta mañana temprano, prano
No me tengo que acostar, tar
Pues esta noche me ha dado
por bailar y por cantar.
VIDEO
Un pandero y un tambor, bor,
Y pa' completar la fiesta
Los cacharros del fogón.
Comprate unas tapaderas, deras
que no hay que dejar dormir, mir
Ni al de arriba ni al de abajo
Ni al que está de guardia aquí.
CANTA, RÍE Y BEBE
QUE HOY ES NOCHEBUENA
QUE EN ESTOS MOMENTOS
NO HAY QUE TENER PENA.
DALE A LA ZAMBOMBA,
DALE AL VIOLÍN,
DALE A LA CABEZA
Y CANTA FELIZ.
2. Esta noche estan los guardias,
se dan una borrachera
por eso no tengo miedo
de dejar que me detengan
Hasta mañana temprano, prano
No me tengo que acostar, tar
Pues esta noche me ha dado
por bailar y por cantar.
VIDEO
81. LOS PECES EN EL RÍO
PERO MIRA COMO BEBEN
LOS PECES EN EL RÍO
PERO MIRA COMO BEBEN
POR VER AL DIOS NACIDO
BEBEN Y BEBEN
Y VUELVEN A BEBER
LOS PECES EN EL RÍO
POR VER A DIOS NACER.
1. La Virgen está lavando
y tendiendo en el romero
los pajaritos cantando
y el romero floreciendo.
2. La Virgen se está peinando
entre cortina y cortina
los cabellos son de oro
y el peine de plata fina.
VIDEO
82. RODOLFO, EL RENO
ERA RODOLFO UN RENO
QUE TENÍA LA NARIZ
ROJA COMO LA GRANA
Y DE UN BRILLO SINGULAR
TODOS SUS COMPAÑEROS
SE REÍAN SIN PARAR
Y NUESTRO BUEN AMIGO
SOLO Y TRISTE SE QUEDÓ.
1. Pero Navidad llegó,
Santa Claus bajó
Y a Rodolfo lo eligió
por su singular nariz
Tirando del trineo,
fue Rodolfo sensación
Y desde aquel momento,
toda burla se acabó
Santa Claus bajó
Y a Rodolfo lo eligió
por su singular nariz
Tirando del trineo,
fue Rodolfo sensación
Y desde aquel momento,
toda burla se acabó
Toda burla se acabó
Toda burla se acabó
Toda burla se acabó
83. RUDOLPH, THE RED NOSED REINDEER
1. Rudolph, the red nosed reindeer
Had a very shiny nose
And if you ever saw him
You would even say it glows
2. All of the other reindeer
Used to laugh and call him names
They never let poor Rudolph
Join in any reindeer games
3. Then one foggy Christmas Eve
Santa came to say:
Rudolph with your nose so bright,
won't you guide my sleigh tonight?
4. Then all the reindeer loved him
As they shouted out with glee,
Rudolph the red-nosed reindeer
You'll go down in history!
84. RODOLPHE
On l'appelait Nez Rouge
Ah comme il était mignon
Le p'tit renne au nez rouge
Rouge comme un lumignon
Son p'tit nez faisait rire
Chacun s'en moquait beaucoup
On allait jusqu'à dire
Qu'il aimait boire un p'tit coup
Une fée qui l'entendit
Pleurer dans le noir
Pour le consoler, lui dit :
"Viens au paradis ce soir"
Comme un ange Nez Rouge
Tu conduiras dans le ciel
Avec ton p'tit nez rouge
Le chariot du Père Noël
On l'appelait Nez Rouge
Ah comme il était mignon
Le p'tit renne au nez rouge
Rouge comme un lumignon
Vous fillettes et garçons
Pour la grande nuit
Si vous savez vos leçons
Dès que sonnera minuit
Maintenant qu'il entraîne
Son char à travers les cieux
C'est lui le roi des rennes
Et son nez fait des envieux
Ce petit point qui bouge
Ainsi qu'une étoile au ciel
C'est le nez de Nez Rouge
Annonçant le Père Noël (x2)
85. HACIA BELÉN VA UNA BURRA
1. Hacia Belén va una burra rin rin
yo me remendaba, yo me remendé,
yo me hice un remiendo, yo me lo quité
cargada de chocolate.
yo me remendaba, yo me remendé,
yo me hice un remiendo, yo me lo quité
cargada de chocolate.
2. Lleva en su chocolatera, rin rin
yo me remendaba, yo me remendé,
yo me hice un remiendo, yo me lo quité
su molinillo y su anafre.
yo me remendaba, yo me remendé,
yo me hice un remiendo, yo me lo quité
su molinillo y su anafre.
3. María, maría, ven acá corriendo
que el chocolatillo se lo están comiendo
María, maría, ven acá volando
que el chocolatillo se lo están llevando.
que el chocolatillo se lo están comiendo
María, maría, ven acá volando
que el chocolatillo se lo están llevando.
4. En el portal de Belén, rin rin
yo me remendaba, yo me remendé,
yo me hice un remiendo, yo me lo quité
han entrado los ratones
yo me remendaba, yo me remendé,
yo me hice un remiendo, yo me lo quité
han entrado los ratones
86. CON MI BURRITO SABANERO
1. Con mi burrito sabanero
voy camino
de Belén,
con mi
burrito sabanero
voy camino de Belén,
voy camino de Belén,
SI ME VEN, SI ME VEN
VOY CAMINO DE BELÉN
VOY CAMINO DE BELÉN
SI ME VEN, SI ME VEN
VOY CAMINO DE BELÉN
VOY CAMINO DE BELÉN
2. El
lucerito mañanero
ilumina mi sendero,
ilumina mi sendero,
el lucerito
mañanero
ilumina mi sendero
ilumina mi sendero
3. Con mi
cuatrico voy cantando,
mi burrito
va trotando,
En mi
burrito voy cantando
mi burrito va trotando
4. duki duki duki duki,duki duki duki
da apurate
mi burrito que ya vamos a llegar
duki duki
duki duki,duki duki duki duu
apurate mi
burrito vamos a ver a Jesús
87. RUEDA, RUEDA POR LA MONTAÑA
Perú
1. Rueda, rueda por la montaña
blanca luz del sol,
llega, llega, cholo, cholita
que es la Navidad.
2. Vuela vuela blanca paloma
sigue más allá,
lleva, lleva la buena nueva
que es la Navidad.
3. Lleva lejos
la buena nueva, es Navidad,
que esta noche,
ha llegado en que Jesús nacerá.
blanca luz del sol,
llega, llega, cholo, cholita
que es la Navidad.
2. Vuela vuela blanca paloma
sigue más allá,
lleva, lleva la buena nueva
que es la Navidad.
3. Lleva lejos
la buena nueva, es Navidad,
que esta noche,
ha llegado en que Jesús nacerá.
88. JINGLE BELLS
1. Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh
Through the fields we go
Laughing all the way
Bells on bob-tail ring
Making spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight! Oh!
JINGLE BELLS, JINGLE BELLS,
JINGLE ALL THE WAY
OH, WHAT FUN IT IS TO RIDE
IN A ONE-HORSE OPEN SLEIGH! HEY!
JINGLE BELLS, JINGLE BELLS
JINGLE ALL THE WAY
OH, WHAT FUN IT IS TO RIDE
IN A ONE-HORSE OPEN SLEIGH!
2. A day or two ago
I thought I'd take a ride;
And soon Miss Fannie Bright
Was seated by my side.
The horse was lean and lank;
Misfortune seemed his lot;
He got into a drifted bank,
And then, we got upsot. Oh!
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh! Hey!
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
3. In a one-horse open sleigh!
Now the ground is white
Go it while you're young;
Take the girls tonight,
And sing this sleighing song.
Just get a bobtailed bay,
Two-forty for his speed;
Hitch him to an open sleigh,
And crack, you'll take the lead. Oh!
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh! Hey!
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh!
In a one-horse open sleigh
Through the fields we go
Laughing all the way
Bells on bob-tail ring
Making spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight! Oh!
JINGLE BELLS, JINGLE BELLS,
JINGLE ALL THE WAY
OH, WHAT FUN IT IS TO RIDE
IN A ONE-HORSE OPEN SLEIGH! HEY!
JINGLE BELLS, JINGLE BELLS
JINGLE ALL THE WAY
OH, WHAT FUN IT IS TO RIDE
IN A ONE-HORSE OPEN SLEIGH!
2. A day or two ago
I thought I'd take a ride;
And soon Miss Fannie Bright
Was seated by my side.
The horse was lean and lank;
Misfortune seemed his lot;
He got into a drifted bank,
And then, we got upsot. Oh!
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh! Hey!
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
3. In a one-horse open sleigh!
Now the ground is white
Go it while you're young;
Take the girls tonight,
And sing this sleighing song.
Just get a bobtailed bay,
Two-forty for his speed;
Hitch him to an open sleigh,
And crack, you'll take the lead. Oh!
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh! Hey!
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh!
89. NAVIDAD, NAVIDAD, HOY ES NAVIDAD
1. Campanas por doquier
resuenan sin cesar
Proclaman con placer
que hoy es navidad
Los niños ya aquí están,
no dejan de cantar
De este día de amor
y buena voluntad.
resuenan sin cesar
Proclaman con placer
que hoy es navidad
Los niños ya aquí están,
no dejan de cantar
De este día de amor
y buena voluntad.
NAVIDAD,
NAVIDAD,
HOY ES NAVIDAD
ES UN DÍA DE ALEGRÍA
Y DE FELICIDAD (HEY)
NAVIDAD, NAVIDAD,
HOY ES NAVIDAD
ES UN DÍA DE ALEGRÍA
Y DE FELICIDAD.
HOY ES NAVIDAD
ES UN DÍA DE ALEGRÍA
Y DE FELICIDAD (HEY)
NAVIDAD, NAVIDAD,
HOY ES NAVIDAD
ES UN DÍA DE ALEGRÍA
Y DE FELICIDAD.
2. El niño de Belén
nos trae la salvación
Con júbilo sin par,
se entona la canción
Yo te amo, mi Jesus,
a ti te cantaré
En este día tan feliz
me regocijaré.
VIDEO
90. JINGLE BELL ROCK
nos trae la salvación
Con júbilo sin par,
se entona la canción
Yo te amo, mi Jesus,
a ti te cantaré
En este día tan feliz
me regocijaré.
VIDEO
90. JINGLE BELL ROCK
USA
Jingle bell, jingle bell,
jingle bell rock
jingle bells swing
and jingle bells ring
snowing and blowing up bushels of fun
now the jingle hop has begun.
Jingle bell, jingle bell,
jingle bell rock
jingle bells chime in jingle bell time
dancing and prancing in Jingle Bell Square
in the frosty air.
What a bright time,
it's the right time
to rock the night away
jingle bell time
is a swell time
to go gliding in a one-horse sleigh.
Giddy-up jingle horse, pick up your feet
jingle around the clock
mix and a-mingle in the jingling feet
that's the jingle bell rock
jingle bell rock
jingle bells swing
and jingle bells ring
snowing and blowing up bushels of fun
now the jingle hop has begun.
Jingle bell, jingle bell,
jingle bell rock
jingle bells chime in jingle bell time
dancing and prancing in Jingle Bell Square
in the frosty air.
What a bright time,
it's the right time
to rock the night away
jingle bell time
is a swell time
to go gliding in a one-horse sleigh.
Giddy-up jingle horse, pick up your feet
jingle around the clock
mix and a-mingle in the jingling feet
that's the jingle bell rock
91. OH! BLANCA NAVIDAD
1. Oh, blanca Navidad, sueño
Y con la nieve alrededor
Blanca es mi quimera
Y es mensajera de paz y de puro amor.
2. Oh, blanca Navidad, nieve
Un blanco sueño y un cantar
Recordar tu infancia, podrás
Al llegar la blanca Navidad.
Un blanco sueño y un cantar
Recordar tu infancia, podrás
Al llegar la blanca Navidad.
3. Oh, blanca Navidad, sueño
Y con la nieve alrededor
Blanca es mi quimera
Y es mensajera de paz y de puro amor.
Y con la nieve alrededor
Blanca es mi quimera
Y es mensajera de paz y de puro amor.
4. Oh, blanca Navidad, nieve
Un blanco sueño y un cantar
Recordar tu infancia, podrás
Al llegar la blanca Navidad.
Un blanco sueño y un cantar
Recordar tu infancia, podrás
Al llegar la blanca Navidad.
92. WHITE CHRISTMAS
1. I'm dreaming of a white
Christmas
Just like the ones I used to know
Where the tree tops glisten
And children listen
To hear sleigh bells in the snow.
Just like the ones I used to know
Where the tree tops glisten
And children listen
To hear sleigh bells in the snow.
2. I'm dreaming of a white
Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmas' be white.
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmas' be white.
93. WE WISH YOU A MERRY
CHRISTMAS
(USA)
1. We wish you a merry
Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
And a happy new year.
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
And a happy new year.
2. Good tidings we bring
To you and your kin
We wish you a merry Christmas
And a happy new year.
To you and your kin
We wish you a merry Christmas
And a happy new year.
3. Oh, bring us some figgy
pudding
Oh, bring us some figgy pudding
Oh, bring us some figgy pudding
And bring it right here.
Oh, bring us some figgy pudding
Oh, bring us some figgy pudding
And bring it right here.
4. Good tidings we bring
To you and your kin
We wish you a merry Christmas
And a happy new year.
To you and your kin
We wish you a merry Christmas
And a happy new year.
5. We won't go until we get
some
We won't go until we get some
We won't go until we get some
So bring it right here.
We won't go until we get some
We won't go until we get some
So bring it right here.
6. Good tidings we bring
To you and your kin
We wish you a merry Christmas
And a happy new year
To you and your kin
We wish you a merry Christmas
And a happy new year
7. We all like our figgy
pudding
We all like our figgy pudding
We all like our figgy pudding
With all its good cheer
We all like our figgy pudding
We all like our figgy pudding
With all its good cheer
8. Good tidings we bring
To you and your kin
We wish you a merry Christmas
And a happy new year
To you and your kin
We wish you a merry Christmas
And a happy new year
9. We wish you a merry
Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
And a happy new year
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
And a happy new year
VIDEO
94. NAVIDAD SIN PANDERETA
RE LA MI7 LA
A BELÉN SE VA Y SE VIENE POR CAMINOS DE ALEGRÍA,
FA#7 MI7
Y DIOS NACE EN CADA HOMBRE
FA#7 MI7
QUE SE ENTREGA A LOS DEMÁS.
LA RE MI7 LA
A BELÉN SE VA Y SE VIENE POR CAMINOS DE JUSTICIA,
FA#7 Sim
Y EN BELÉN NACEN LOS HOMBRES
LA MI7 LA
CUANDO APRENDEN A ESPERAR.
Lam MI7 Lam MI7
1. Lo esperaban como rico y habitó entre la pobreza;
Lam MI7 FA Rem MI7
lo esperaban poderoso y un pesebre fue su hogar.
Rem Lam MI7 Lam
Lo esperaban un guerrero y fue paz toda su guerra;
LA# Lam MI7 Lam, LA7
lo esperaban rey de reyes y servir fue su reinar.
2. Lo esperaban sometido y quebró toda soberbia,
denunció las opresiones, predicó la libertad.
Lo esperaban silencioso; su palabra fue la puerta
por donde entran los que gritan con su vida la verdad.
3. Navidad es un camino que no tiene pandereta
porque Dios resuena dentro de quien va en fraternidad.
Navidad es el milagro de pararse en cada puerta
y saber si nuestro hermano necesita nuestro pan.
4. Navidad es un camino que no tiene más estrella
que alumbrar el extravío del que olvida a los demás.
Navidad es el milagro de llegar a la evidencia
de que Dios sigue naciendo en quien vive sin hogar.
95. VEN A CANTAR
1. Otro año que queda atrás
Mil momentos que recordar
Otro año, mil sueños más
Hechos realidad
Mil momentos que recordar
Otro año, mil sueños más
Hechos realidad
Los problemas vienen y van
Y al final todo sigue igual
No hay montaña que pueda más
Que la voluntad.
Y al final todo sigue igual
No hay montaña que pueda más
Que la voluntad.
NAVIDAD,
FELIZ NAVIDAD
VUELVE A CASA,
VUELVE AL HOGAR
NAVIDAD, FELIZ NAVIDAD
EL CALOR DE HOGAR
VUELVE A CASA,
VUELVE AL HOGAR
NAVIDAD, FELIZ NAVIDAD
EL CALOR DE HOGAR
VEN A
CANTAR,
VEN A CANTAR
QUE YA LLEGÓ LA NAVIDAD
VEN A CANTAR,
VEN A CANTAR
QUE YA ESTÁ AQUÍ
LA NAVIDAD. (bis)
VEN A CANTAR
QUE YA LLEGÓ LA NAVIDAD
VEN A CANTAR,
VEN A CANTAR
QUE YA ESTÁ AQUÍ
LA NAVIDAD. (bis)
2. Gira el mundo, gira el reloj
Gira el viento, el mar y el Sol
Dale vuelta a tu corazón
Y llénalo de amor.
VIDEO
Gira el viento, el mar y el Sol
Dale vuelta a tu corazón
Y llénalo de amor.
VIDEO
96. AIRES DE NAVIDAD
Ya van a empezar las fiestas
las fiestas de Navidad.
Los Toribianitos cantando
a todos nos va alegrar.
Vamos a que no recuerdan
el más remoto rincón
se escucha al Toribianito
cantando su inspiración.
el más remoto rincón
se escucha al Toribianito
cantando su inspiración.
Felicitarles ahora queremos
con tono de devoción
le deseamos feliz año
los Niños de corazón.
con tono de devoción
le deseamos feliz año
los Niños de corazón.
Se acerca la navidad,
y a todos nos va a alegrar
los Toribianitos cantando
aires de felicidad.(2v)
y a todos nos va a alegrar
los Toribianitos cantando
aires de felicidad.(2v)
Lo lai le lo lé,
lo lai le lo lá.
Aunque usted no quiera
le vengo a cantar
y a felicitar con voz de alegría
yo traigo armonía a su santo hogar
que yo traigo armonía a su santo hogar.
le vengo a cantar
y a felicitar con voz de alegría
yo traigo armonía a su santo hogar
que yo traigo armonía a su santo hogar.
Se acerca la navidad, y a todos nos va a alegrar
los Toribianitos cantando aires de felicidad.(2v)
los Toribianitos cantando aires de felicidad.(2v)
Un veinticinco nació...
y fue en el mes de diciembre
que en un humilde pesebre
la luz del mundo llegó.
VIDEO
97. FELIZ NAVIDAD
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
próspero año y felicidad.
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
próspero año y felicidad.
I wanna wish you a Merry Christmas
I wanna wish you a Merry Christmas
I wanna wish you a Merry Christmas
From the bottom of my heart.
Feliz Navidad
Feliz Navidad
próspero año y felicidad.
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
próspero año y felicidad.
I wanna wish you a Merry Christmas
I wanna wish you a Merry Christmas
I wanna wish you a Merry Christmas
From the bottom of my heart.
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
próspero año y felicidad
VIDEO
98. DIME ¿POR QUÉ?
DO SOL7 DO
Dime, dime, Jesús, que naciste en Belén.
DO7 FA DO SOL7 DO
Dime, dime, Jesús, dime... dime, por qué.
SOL7 DO
1. ¿Por qué, si trajiste la paz,
SOL7 DO
hoy existe la guerra?
SOL7 DO
¿Por qué, si trajiste el amor,
SOL7 DO
vive el odio en la tierra?
FA DO
¿Por qué olvidaremos, Señor,
SOL7 DO
que nacemos hermanos,
FA DO
siendo hijos de un Dios
REm SOL7 DO
al que Padre llamamos?
2. ¿Por qué, si trajiste la luz,
vive el mundo entre sombras?
¿Por qué, si trajiste el perdón,
muchos, hoy, no perdonan?
¿Por qué olvidaremos,
Señor, que nacemos hermanos,
siendo hijos de un Dios
al que Padre llamamos?
3. ¿Por qué, si sembraste unidad,
va la gente dispersa?
¿Por qué, si eres tú comunión,
nuestra unión se disgrega?
¿Por qué olvidaremos, Señor,
que nacemos hermanos,
siendo hijos de un Dios
al que Padre llamamos?
VIDEO
99. CANCIÓN PARA NAVIDAD
Navidad, es Navidad
toda la tierra se alegra
y se entristece la mar.
Marinero, ¿adónde vas?
deja tus redes y reza
mira la Estrella pasar.
Marinero, marinero,
haz en tu barca un altar.
Marinero, marinero,
porque llegó Navidad. (bis)
Noches blancas de hospital,
dejad el llanto esta noche,
que el Niño está por llegar,
caminante sin hogar,
ven a mi casa esta noche,
que mañana Dios dirá.
Caminante, caminante,
deja tu alforja llenar.
Caminante, caminante,
porque llegó Navidad. (bis)
Ven soldado, vuelve ya,
para curar tus heridas,
para prestarte la paz.
Navidad, es Navidad
toda la tierra se alegra
y se entristece la mar.
Tú que escuchas mi mensaje,
haz en tu casa un altar,
deja el odio, ven conmigo,
porque llegó Navidad.
Navidad, es Navidad
toda la tierra se alegra
y se entristece la mar.
Marinero, ¿adónde vas?
deja tus redes y reza
mira la Estrella pasar.
Marinero, marinero,
haz en tu barca un altar.
Marinero, marinero,
porque llegó Navidad. (bis)
100. VEN A MI CASA ESTA NAVIDAD
Argentina.
1. Tú que estás lejos de tus amigos,
de tu tierra y de tu hogar,
y tienes pena, pena en el alma,
porque no dejas de pensar.
de tu tierra y de tu hogar,
y tienes pena, pena en el alma,
porque no dejas de pensar.
Tú que esta noche no puedes
dejar de recordar,
quiero que sepas, que aquí en mi mesa,
para ti tengo un lugar.
dejar de recordar,
quiero que sepas, que aquí en mi mesa,
para ti tengo un lugar.
POR ESO Y MUCHAS
COSAS MÁS,
VEN A MI CASA ESTA NAVIDAD.(BIS).
VEN A MI CASA ESTA NAVIDAD.(BIS).
2. Tú que recuerdas
quizá a tu madre
o a un hijo que no está,
quiero que sepas,
que en esta noche,
él te acompañará.
quizá a tu madre
o a un hijo que no está,
quiero que sepas,
que en esta noche,
él te acompañará.
No vayas solo
por esas calles,
queriéndote aturdir,
ven con nosotros
y a nuestro lado
intenta sonreír.
por esas calles,
queriéndote aturdir,
ven con nosotros
y a nuestro lado
intenta sonreír.
3. Tú que has vivido,
siempre de espaldas,
sin perdonar ningún error,
ahora es momento
de reencontrarnos,
ven a mi casa, por favor.
siempre de espaldas,
sin perdonar ningún error,
ahora es momento
de reencontrarnos,
ven a mi casa, por favor.
Ahora ya es tiempo,
de que charlemos,
pues nada se perdió,
en estos días,
todo se olvida,
y nada sucedió.
de que charlemos,
pues nada se perdió,
en estos días,
todo se olvida,
y nada sucedió.
101. NAVIDAD, NAVIDAD
1. Mientras haya en la tierra
un niño feliz,
mientras haya una hoguera
para compartir,
mientras haya unas manos
que trabajen en paz,
mientras brille una estrella,
habrá Navidad.
NAVIDAD, NAVIDAD
EN LA NIEVE Y LA ARENA.
NAVIDAD, NAVIDAD
EN LA TIERRA Y EL MAR.(2V)
EN LA NIEVE Y LA ARENA.
NAVIDAD, NAVIDAD
EN LA TIERRA Y EL MAR.(2V)
2. Mientras haya unos labios
que hablen de amor,
mientras haya unas manos
cuidando una flor,
mientras haya un futuro
hacia donde mirar
mientras haya ternura,
habrá Navidad.
que hablen de amor,
mientras haya unas manos
cuidando una flor,
mientras haya un futuro
hacia donde mirar
mientras haya ternura,
habrá Navidad.
3. Mientras haya un vencido
dispuesto a olvidar,
mientras haya un caído
a quien levantar…
dispuesto a olvidar,
mientras haya un caído
a quien levantar…
102. MAS ALLÁ. BEYOND (Castellano/english)
Cuando das
sin esperar
When you give without expecting
Cuando quieres de verdad
When you truly love
Cuando brindas perdon
When you offer forgiveness
En lugar de rencor
In place of bitterness
Hay paz en tu corazón
There is peace in your heart
Cuando sientes compasion
When you feel compassion
Del amigo y su dolor
For a friend and his pain
Cuando miras la estrella
When you look at the star
Que oculta la niebla
That is hidden in the mist
When you give without expecting
Cuando quieres de verdad
When you truly love
Cuando brindas perdon
When you offer forgiveness
En lugar de rencor
In place of bitterness
Hay paz en tu corazón
There is peace in your heart
Cuando sientes compasion
When you feel compassion
Del amigo y su dolor
For a friend and his pain
Cuando miras la estrella
When you look at the star
Que oculta la niebla
That is hidden in the mist
Hay paz en tu corazón
There is peace in your heart
There is peace in your heart
Mas alla
del rencor
Beyond the bitterness
Beyond the bitterness
De las lagrimas y el dolor
Of the tears and the pain
Of the tears and the pain
Brilla la luz del amor
The light of love shines
The light of love shines
Dentro de cada corazón
Inside of each heart
Inside of each heart
Ilusión, navidad
Illusion, christmas
Illusion, christmas
Pon tus sueños a volar
Let your dreams soar
Siembra paz
Sow peace
Sow peace
Brilla…
103. MAS ALLÁ (Castellano)
1. Cuando das sin esperar
Cuando quieres de verdad
Cuando brindas perdón
En lugar de rencor
Hay paz en tu corazón
Cuando quieres de verdad
Cuando brindas perdón
En lugar de rencor
Hay paz en tu corazón
Cuando sientes compasión
Del amigo y su dolor
Cuando miras la estrella
Que oculta la niebla
Hay paz en tu corazón.
Del amigo y su dolor
Cuando miras la estrella
Que oculta la niebla
Hay paz en tu corazón.
MÁS ALLÁ DEL RENCOR
DE LAS LÁGRIMAS Y EL DOLOR
BRILLA LA LUZ DEL AMOR
DENTRO DE CADA CORAZÓN
DE LAS LÁGRIMAS Y EL DOLOR
BRILLA LA LUZ DEL AMOR
DENTRO DE CADA CORAZÓN
ILUSIÓN, NAVIDAD
PON TUS SUEÑOS A VOLAR
SIEMBRA PAZ, BRINDA AMOR
QUE EL MUNDO ENTERO PIDE MÁS.
PON TUS SUEÑOS A VOLAR
SIEMBRA PAZ, BRINDA AMOR
QUE EL MUNDO ENTERO PIDE MÁS.
2. Cuando brota una oración
Cuando aceptas el error
Cuando encuentras lugar
Para la libertad
Hay una sonrisa más
Cuando aceptas el error
Cuando encuentras lugar
Para la libertad
Hay una sonrisa más
Cuando llega la razón
Y se va la incomprensión
Cuando quieres luchar
Por un ideal
Hay una sonrisa más
Y se va la incomprensión
Cuando quieres luchar
Por un ideal
Hay una sonrisa más
Hay un rayo de Sol
A través del cristal
Hay un mundo mejor
Cuando aprendes a amar.
A través del cristal
Hay un mundo mejor
Cuando aprendes a amar.
3. Cuando alejas el temor
Y prodigas tu amistad
Cuando a un mismo cantar
Has unido tu voz
Hay paz en tu corazón
Y prodigas tu amistad
Cuando a un mismo cantar
Has unido tu voz
Hay paz en tu corazón
Cuando buscas con ardor
Y descubres tu verdad
Cuando quieres forjar
Un mañana mejor
Hay paz en tu corazón
Y descubres tu verdad
Cuando quieres forjar
Un mañana mejor
Hay paz en tu corazón
Te lo repito:
ve y ¡ADÓRALO!...
¡TE DEJO MIS 103 VILLANCICOS PREFERIDOS !!!!...
Y un secreto:
LUCHA!!...
NO DEJES QUE NADIE NI NADA...
TE ROBE LA NAVIDAD!!
shuuuuhh...luchemos por las NUEVAS GENERACIONES!!!...
porque...
PARA DIOS TODO ES POSIBLE!!..
pero, a veces olvidamos que DIOS es DIOS!!!
... Y QUE TODO ES GRACIA, SOBRE GRACIA...
porque DIOS ES PADRE!!...
¡CHAUUUUUU!!!...
¡NOS VEMOS EN BELÉN!!....
¡SIGUE SU ESTRELLA!!!!...
¡Feliz Navidad de todo corazón!!!...
Pd:
Te dejo estos links para que medites...
ADVIENTO Y NAVIDAD .... reflexiones..